Un syndicaliste espagnol avertit contre les atteintes aux droits humains au Sahara occidental    Constantine: "Enafka", une tradition ancestrale consacrant l'esprit de solidarité à la mi-Ramadhan    ACNOA: plusieurs points à l'ordre du jour des travaux de la 22e assemblée générale à Alger    La Radio Algérie internationale célèbre la Journée nationale de la culture palestinienne    Saisie de 1.7 million de comprimés psychotropes à In Amenas    L'occupant sioniste multiplie ses agressions contre les mosquées en Cisjordanie pendant le mois sacré    Le président de la CAF félicite M. Sadi pour son élection au Comité exécutif de l'instance africaine    Un effondrement de l'UNRWA condamnerait une génération d'enfants palestiniens    Hidaoui souligne l'importance de moderniser les établissements de jeunes pour davantage d'attractivité    Impératif d'accélérer les procédures nécessaires à la création d'une société spécialisée dans le transport aérien domestique    17ème colloque des Dourouss Mohammadia à Oran: Le soufisme en Algérie a eu un grand impact dans l'immunisation de la société    69e session de la Commission de la condition de la femme des Nations Unies: l'Algérie encourage les femmes dans la recherche et l'innovation    Les responsables de la "Chemiserie Djen-Djen" appelés à proposer un modèle standardisé de tabliers d'écoliers    Le président de la République félicite le président de la Commission de l'UA à l'occasion de sa prise de fonctions    Célébration à Alger de la Journée nationale des personnes aux besoins spécifiques    Association des Confédérations africaines des Sports Olympiques : "la réunion d'Alger marque un tournant pour le sport olympique africain"    Renouvellement par moitié des membres du Conseil de la nation: la Cour constitutionnelle annonce les résultats définitifs ce jeudi    Le 6e Festival de la chanson andalouse de jeunesse s'ouvre à Alger    Vingt-cinq joueurs pour affronter l'Ouganda et l'Algérie    Une 20e journée bien chaude...    Mondial 2026 : l'arbitre algérien Gamouh dirigera Burundi-Seychelles    Suspension de l'aide militaire pour l'Ukraine    Une union syndicale française appelle à un rassemblement contre la circulaire Retailleau    Les colons profanent la Mosquée Al-Aqsa    Renforcement des effectifs de police après la rupture du jeûne    Promotion de l'artisanat traditionnel et des métiers    Les vieux marchés, lieux de prédilection des ''nostalgiques'' pendant le Ramadhan    Lancement des stylos à insuline produits localement avant la fin du Ramadhan    Réunion des agriculteurs à Relizane Sensibiliser et informer sur la régularisation des terres agricoles    Encadrement des étudiants porteurs de projets d'entrepreunariat    Des artisans tunisiens font perdurer la tradition    La cheffe d'orchestre Zahia Ziouani anime une rencontre à Sarcelles    Palais de la Culture Moufdi-Zakaria Présentation à Alger de la pièce de théâtre «Le Fil rouge»    La Défense nationale plébiscite l'Algérie au rang des nations victorieuses    Kessar Abdelkader du parti RND, élu sénateur    Le scrutin se déroule dans de bonnes conditions dans les wilayas du Centre        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Ahmadinejad fait plier Cnn
IRAN
Publié dans Liberté le 18 - 01 - 2006

Le président ultraconservateur iranien Mahmoud Ahmadinejad a marqué un point dans sa bataille contre l'Occident. Il a fait plier CNN. La prestigieuse chaîne de télévision américaine a dû présenter ses excuses pour reprendre ses activités en Iran. CNN, qui a inventé le concept de l'info continue et qui l'avait peaufiné lors de la première guerre américaine contre l'Irak menée sous le panache du père Bush, avait fait dire à Ahmadinejad qu'il voulait la bombe atomique ! À Atlanta aux Etats-Unis (siège de la chaîne), CNN a publiquement offert ses excuses arguant que c'était une erreur de traduction ! Lors de la conférence de presse retransmise en direct par CNN, la chaîne a fait dire au président iranien : “Nous croyons que toutes les nations doivent être autorisées à posséder des armes nucléaires.” et que l'Occident ne devrait pas “empêcher l'Iran d'avoir des armes nucléaires”. Or, Ahmadinejad, qui parlait en persan, a utilisé un mot signifiant technologie et non arme. Le président iranien, devenue la bête noire de l'Occident et la cible privilégiée de ses médias, a aussi déclaré que son pays ne voulait pas maîtriser l'arme atomique et que la possession et l'utilisation de la bombe était contraire à la religion musulmane. Ces précisions ne transparaissent ni dans les médias occidentaux ni dans les déclarations de leurs politiques ! À Atlanta, siège de la chaîne, les patrons de CNN ont offert leurs excuses à l'Iran, attribuant l'accusation à une erreur de traduction. Traité avec mépris par les médias américains, toutes tendances confondues, Ahmadinejad a donc fait plier CNN, une véritable institution du modèle américain. La chaîne s'est excusée sur ses multiples réseaux dont CNN International, CNN USA, et cnn.com, qui ont exprimé leurs regrets au gouvernement iranien et à l'ambassadeur iranien à l'Onu. CNN, il est vrai, est moins corrosive que Fox News, la chaîne créée par le milliardaire américano-australien, Murdoch, pour faire la promotion des néoconservateurs regroupés derrière Bush. Fox News a coiffé au poteau CNN dans la diffusion des informations sur l'Irak et le reste des zones sensibles sous le regard de Washington. Ahmadinejad, tirant satisfaction du recul de CNN, s'est même permis de dresser un cours de déontologie aux Occidentaux : “Nous pensons que la diffusion de l'information juste dans le monde est la base du développement politique et l'entente entre les peuples, et les médias en sont les principaux vecteurs”, a-il déclaré à leur intention.
D. Bouatta

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.