Les travaux du 1er colloque national portant sur la langue arabe et les moyens de communication internationale ont été clôturés, hier, à la faculté des sciences de l'information et de la communication de l'université d'Oran par la lecture des recommandations pour la publication des interventions dans la revue du laboratoire de la faculté intitulée “La langue et la communication”. Cette rencontre a regroupé des universitaires et des chercheurs nationaux venus des universités de Blida,Oran, Annaba, Mostaganem, Tlemcen, Sidi Bel Abbès et les centres universitaires de Souk Ahras, Mascara et Saïda. Le laboratoire de la langue arabe et de la communication, qui a invité un aéropage de linguistes et de spécialistes en communication informationnelle, inscrit cette démarche entrant dans le cadre des échanges expérimentales qui touchent aux médias et à l'usage de la langue arabe dans la circulation communicative écrite et orale. Des thèmes comme “Le rôle des médias dans le développement de la langue”, l'usage de “La terminologie scientifique arabe dans les supports médiatiques”, ainsi que “L'internet et la traduction” ont été longuement débattus par les participants qui ont appelé à la création d'une commission scientifique chargée du suivi des travaux du colloque. B. G.
