Une importante cargaison d'anguilles aurait été refoulée, en début de semaine, par les services vétérinaires dont le siège se trouve juste à proximité du poste douanier d'El Ayoun, dans la daïra d'El Kala, selon une source bien informée. Notre source nous précise que cette interdiction fait suite à une instruction émanant de la direction de la pêche à El Kala, appuyée d'un arrêté. Notons que cette quantité d'anguilles vivantes était destinée à être exportée, comme les précédentes, en Italie en transitant par le territoire tunisien. Par ailleurs, l'on apprend d'une autre source que l'exportation de cette marchandise vers d'autres cieux est interdite depuis belle lurette et les centaines de tonnes ayant transité par le même parcours dans un passé récent se seraient introduites d'une manière illégale grâce à la complicité de l'administration chargée de réglementer ce genre de transaction, d'une part, et de personnalités influentes à travers cette région, d'autre part. Ce que tout le monde n'arrive pas à comprendre, c'est pourquoi il y a eu exploitation de cette marchandise en trois fois et ce n'est qu'au bout de la troisième que l'exploitant (le même, d'ailleurs) essuie un refus catégorique de la part des services vétérinaires. Une attitude que l'exploitant n'arrive pas à expliquer et que les arguments, jusque-là avancés, sont pour le moins peu convaincants. D'ailleurs, pour avoir eu une première autorisation, il avait dû surmonter de nombreux obstacles. Les assurances qui lui ont été faites auparavant ont été tout simplement renvoyées aux calendes grecques, du fait que cette exportation vers l'Italie ou tout autre pays est interdite par un arrêté de wilaya daté de novembre 2005. Cette situation, qui ne semble pas se résoudre de sitôt, risque de lui causer des pertes sèches du moment qu'il est lié par contrat. Les quinze tonnes d'anguilles ont été interdites d'exportation, en dépit, nous dit-on, d'une décision du conseil d'Etat. Une plainte serait déposée au niveau du parquet d'El Tarf pour que cette affaire soit tirée au clair dans les prochains jours. quant aux anguilles, elles ont été simplement replacées dans le lac Tonga pour pouvoir se reproduire après avoir effectué un voyage qui les auraient conduites jusqu'à la limite de la frontière algéro- tunisienne, soit un peu plus de 35 km. Tahar B.