160 accidents et 220 victimes en 3 mois Un total de 160 accidents de la route a été comptabilisé par les services de la sûreté de la wilaya d'Oum El Bouaghi au 1er trimestre 2006. Ne concernant que le périmètre urbain, ces accidents ont fait au total 220 victimes, dont 9 décédées. L'excès de vitesse et le non-respect du code de la route demeurent les principales causes des accidents de la route qui continuent à endeuiller de nombreuses familles. D'autre part, les mêmes services ont procédé à 470 cas de retrait de permis. 91 fermetures de commerces Les services de contrôle de la pratique commerciale, qui ont opéré plus de 1 700 interventions, ont dressé 500 P.-V. et prononcé 91 fermetures administratives, dont 9 pour défaut d'hygiène, le reste pour défaut de registre du commerce. Par ailleurs, les services de contrôle de la qualité ont procédé à la saisie de l'équivalent de 176 041,40 DA de marchandises impropres à la consommation et de viandes non estampillées. Notons que le premier trimestre de l'année en cours a comptabilisé 90 984 259,40 DA de fraude fiscale. K. M. De l'eau potable pour 37 440 ménages L'équipement et l'électrification de 8 grands forages réalisés à Oum El Bouaghi, dans le cadre du programme sectoriel, a permis d'alimenter en eau potable 37 440 ménages. L'opération a été évaluée à 40 millions de DA, pour la production d'un débit de 65 litres/seconde, destinés aux réseaux d'alimentation en eau potable (AEP) de Aïn Fakroun, Berriche et Fourchi, a précisé la même source. En outre, les services de la direction de l'hydraulique poursuivent la réalisation de 3 autres opérations, évaluées à 230 millions de DA, au profit des localités de Sigus, Oum El Bouaghi et Aïn Fakroun. APS