Une malencontreuse transcription de l'interview de M. Abdelkader Messahel, ministre délégué aux Affaires maghrébines et africaines, parue dans l'édition d'hier, a déformé une partie de la réponse du ministre sur le nombre de migrants en partance vers l'Europe. Il fallait lire : “Les migrants originaires des pays de la région subsaharienne vers, à titre d'exemple, le territoire espagnol ne représentent pas plus de 1% du total des migrants illégaux recensés dans ce pays en 2005, contre 75% provenant de l'Amérique latine, 15% du Maroc ou encore 9% venant de l'Europe de l'Est”. Toutes nos excuses à nos lecteurs et aux concernés.
