“Depuis plusieurs années, s'est installée en France, dans de larges secteurs de la société, la tendance à voir la période coloniale comme exclusivement positive (…) Mais la France ne peut s'abstraire du contexte international, en particulier de l'ancien monde colonisé, où la colonisation n'est pas vécue comme positive. Aussi le discours d'un président de la République française qualifiant la colonisation de “crime”, dans le même discours de Dakar, est une surprise et une première. Je ne sais pas comment Nicolas Sarkozy va pouvoir concilier les motivations de son électorat et de tels propos.” C'est ce qu'a déclaré l'historien Benjamin Stora à Marianne on-line, au sujet de la reconnaissance par la France des crimes de guerre commis en Afrique, notamment en Algérie. Selon Stora, “avec Sarkozy, il y a la volonté que finisse l'hypocrisie. Mais un certain atavisme traîne dans son sillage”.