RELIZANE Des permis de sortie pour 332 prisonniers Dans le cadre des réformes introduites dans le secteur de la justice, notamment par la mise en application de la loi portant réorganisation des pénitenciers, l'administration des prisons de Relizane vient d'octroyer des permis de sortie de 10 jours de détente à pas moins de 332 détenus, alors que 88 autres ont bénéficié de la semi-liberté. Ces mesures ont été prises afin de se mettre au diapason de la politique de la tutelle, qui vise d'un côté, à punir le délinquant et de l'autre, à permettre sa rééducation et sa réinsertion sociale. Dans ce contexte, l'article 129 de la loi portant organisation des pénitenciers, stipulant la bonne conduite, la discipline, le respect des lois et le règlement interne de la prison, a été appliqué. Autre détail, le prisonnier pouvant jouir de ces mesures, devra satisfaire à la condition de n'avoir plus que moins de 3 ans à tirer, avant sa libération définitive. Pour rappel, en 2006 déjà, 167 permis de sortie ont été attribués dans le même cadre et 153 autres en 2007. N. Aymen TLEMCEN Maghnia en chantier C'est une réelle métamorphose que connaît la commune de Maghnia avec des dizaines de chantiers lancés qui sont venus à point pour combler le retard cumulé depuis les années 1990. Ainsi, aussi bien des projets d'équipements que des chantiers d'aménagement urbain ont été lancés à travers tous les quartiers. Après l'achèvement de la bibliothèque et l'aménagement urbain de l'artère principale, située sur la RN35, et le pavage des ruelles piétonnières des quartiers périphériques et l'état avancé des travaux de la piscine semi-olympique et du centre culturel, voilà que de nouveaux projets ont été inscrits pour cette commune de la région extrême ouest de plus de 160 000 âmes. L'on relève entre autres l'aménagement urbain de la cité ETM avec l'implantation d'une aire de jeux, et celui de la cité Azzouni, le renouvellement du réseau AEP du quartier populaire Matmore lequel sera suivi du bitumage des principales artères. Le projet d'envergure de la protection des quartiers des crues de l'oued, à l'aide de gabions, dont la réalisation a été confiée à une entreprise chinoise, ou des travaux d'embellissement avec la plantation de palmiers sur la route menant au centre universitaire. Par ailleurs, plusieurs réalisations artistiques symbolisant des spécificités de la région ont été achevées ou sont en passe de l'être au niveau des points stratégiques de la ville dont une théière géante d'une rare beauté au niveau de l'hôtel la Tafna, une cruche géante en poterie de Msirda, le globe terrestre implanté à l'entrée de la ville, ou encore une autre réalisation qui n'a pas encore pris forme au niveau de la poste de la cité Azzouni. Ammami Mohamed RELOGEMENT À ORAN La 3e phase de l'opération des Planteurs sera lancée ce samedi La wilaya d'Oran donnera, samedi prochain, le coup d'envoi aux préparatifs de la 3e phase de l'opération de relogements des habitants des Planteurs. La commission de wilaya chargée de cette besogne entamera en effet samedi prochain le recensement des familles concernées par cette opération, pour la distribution prévue de 1 000 logements fin prêts à haï El-Nour. Comme annoncé précédemment, cette commission de wilaya est composée par des membres des services techniques de la commune d'Oran, de l'OPGI, de la Protection civile, de la direction de l'action sociale et de la Dlep. Elle est chapeautée par un membre de l'APW chargé des affaires sociales. Le relogement prendra effet en juin prochain, rappelle-t-on. Une fois achevée, l'opération, concernant un total de 9 000 familles, aura atteint le tiers, avec 3 000 ménages relogés. Les 6 000 restants le seront au fur et à mesure que les logements seront construits. S. O.
