Une station d'essence de la société Naftal, située sur la route menant de Larbâa Nath Irathen à Aïn El-Hammam (wilaya de Tizi Ouzou) a été attaquée, jeudi matin vers neuf heures, par trois hommes armés. Le mobile de cette attaque est lié au vol puisque les trois terroristes se sont emparés de la modeste somme de 20 000 DA avant de rejoindre un complice qui les attendait à bord d'un véhicule garé non loin de cette station de service située à 6 km de la ville de Aïn El-Hammam. Selon des sources concordantes, il s'agit- là du même groupe terroriste qui s'est attaqué, il y a deux semaines de cela, à deux débits de boissons alcoolisées, situés à la cité Akar de Aïn El-Hammam où ils avaient racketté les commerçants et les clients de ces deux débits de boissons. Enfin, il est arrivé que cette même station d'essence de Naftal à Aïn El-Hammam, a été cambriolée puis totalement incendiée en 1995 où un malheureux gardien de cette société avait été lâchement assassiné. M. Hocine