Les services de la cinquième sûreté urbaine ont arrêté une femme portant les initiales Ch. Kh., âgée de 36 ans. Elle est coupable d'avortement clandestin surtout qu'elle n'a aucune qualification en médecine. Elle assiste à l'avortement des jeunes filles qui tombent enceintes, en leur faisant avorter moyennement une somme de 50 000 DA. Et ce grâce à son intermédiaire. Cette dernière répond aux initiales Y. A vrai dire, elle a procédé à l'avortement de ladite A. F., âgée de 22 ans qui était enceinte d'un commerçant, âgé de 26 ans. Les enquêteurs munis d'un mandat de perquisition délivré par le procureur de la République territorialement compétent ont procédé à la fouille du domicile de la mise en cause où ils ont découvert des instruments utilisés dans ce genre d'opérations, des gants, et même des pilules médicales. La mise en cause a été présentée devant le procureur de la République près le tribunal de Chlef. Elle a été placée sous mandat de dépôt tandis que le commerçant et l'intermédiaire ont bénéficié d'un contrôle judiciaire.