Le sempiternel problème de l'occupation des trottoirs de la ville de Relizane continue de susciter des débats passionnés entre les citoyens qui ne comprennent pas que les APC ne fassent rien pour obliger les cafetiers, les épiciers et autres marchands de fruits et légumes ou d'habillement à libérer les trottoirs qu'ils occupent et sur lesquels ils exposent leurs marchandises ou installent leurs tables et chaises. Cette situation a tellement dégénéré que la plupart d'entre eux estiment qu'ils sont propriétaires de cette portion de trottoirs, obligeant les piétons à marcher sur la chaussée avec tous les dangers qu'il y a de se faire renverser par un véhicule. Dans un quartier d'une ville de la wilaya de Relizane, un cafetier a barré le trottoir avec des cageots sans que personne n'ose l'en empêcher. C'est donc un appel pressant que les citoyens lancent aux responsables locaux, à leur tête le premier responsable de la wilaya, pour qu'ils puissent récupérer cet espace vital pour les piétons, quitte à sanctionner les commerçants récidivistes et dissiper les nuages qui entourent les usagers de ces trottoirs squattés.