Première rencontre régionale des journalistes et professionnels des médias à Oran : des recommandations pour soutenir et promouvoir la profession journalistique    Sonelgaz signe avec la société égyptienne "Elsewedy Electric" un mémorandum d'entente dans les domaines de l'énergie    Algérie-Biélorussie : examen des opportunités de partenariat dans le domaine des infrastructures de stockage agricole    Le ministre égyptien des Affaires étrangères salue le rôle de l'Algérie en faveur des causes arabes    Recensement de 16.000 biens wakfs en Algérie    Batna : une exposition tout en diversité pour étrenner le mois du patrimoine    Hadj 2025 : réunion de la Commission intersectorielle permanente    Conseil de sécurité : les A3+ exigent un retrait "immédiat et sans conditions" des forces étrangères de Libye    Sadaoui annonce la création du "Prix de l'innovation scolaire"    Importance de construire un front médiatique uni pour défendre l'Algérie et son image    Mascara : décès du Moudjahid Mouffok Malek    1e Festival national "Printemps d'Oran" en mai à Oran    Oran : M. Meziane préside l'ouverture d'une rencontre régionale réunissant journalistes et professionnels des médias    Journée du Savoir: Chaib participe par visioconférence à une activité organisée par le consulat d'Algérie à Bobigny    L'interdiction par l'entité sioniste des médias internationaux à Ghaza dnoncée    L'Algérie prend acte    L'arbitre Ghorbal hors-jeu...    Malgré le déstockage d'énormes quantités, la pomme de terre reste chère    USMA – CRB en finale    Le Quai d'Orsay et le lobby pro-israélien, principaux soutiens de Boualem Sansal    Les frappes israéliennes continuent de tuer des civils    Un projet et vision de développement de l'art    Diverses activités culturelles au programme    Sport/Jeux Méditerranéens-Tarente 2026: organisation d'un séminaire international pour mettre en lumière les préparatifs    Foot/formation des préparateurs physiques: début du 4ème module à Tipasa    Ouverture officielle de l'appel à candidatures algériennes    Les conditions d'un produit intérieur brut de 400 milliards de dollars et d'une production de 200 milliards de m3 gazeux 2028/2030    Un risque de dévaster les économies les plus vulnérables    Les dernières pluies sauvent les céréales    Plus de 3.600 véhicules volés en 2024 !    «Je reviendrai plus fort et meilleur qu'avant»    Lorsque le stratagème de l'ALN l'emporte face à l'arsenal militaire colonial    Foot/ Coupe d'Algérie 2024-2025 (1/2 finale) : l'USMA donne rendez-vous au CRB pour une finale passionnante    Hamlaoui présente trois projets d'aide pour les femmes du mouvement associatif    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    La Coquette se refait une beauté    Un rempart nommé ANP    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    Création «prochaine» de délégations de wilayas de la société civile    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Visite guidée sur les traces de Miguel De Cervantès
Publié dans La Nouvelle République le 27 - 04 - 2013

Une visite guidée à travers la capitale algérienne sur les traces de l'écrivain espagnol Miguel De Cervantès, retenu captif à Alger entre 1575 et 1580, a été organisée mercredi pour des élèves de l'Institut culturel espagnol d'Alger.
Célébrant l'anniversaire de la disparition de l'auteur de «Don Quichotte de la Manche», le 22 avril 1616 à Madrid, les organisateurs ont proposé un parcours allant du Palais des Raïs jusqu'à la grotte de Cervantès (El Hamma), en passant par le quartier de Bab Dj'did (Haute Casbah), illustrant par les commentaires d'un guide les moments forts de la captivité de l'écrivain et ses multiples tentatives d'évasion. Cette visite a été aussi l'occasion d'évoquer le patrimoine architectural de l'antique médina d'Alger ainsi que l'organisation administrative et militaire durant la période Ottommane dont Cervantès fut le contemporain. Ainsi, le choix du Palais de Raïs (Bastion 23), où se trouvent les pièces d'artillerie érigées par Arnaout Mami, le corsaire à l'origine de la capture de Miguel De Cervantès et de son frère Hidalgo sur les côtes catalanes, est expliqué par une volonté «d'illustrer la puissance navale algérienne sous la régence turque» explique le guide. L'escale à Bab Dj'did, une des six portes d'Alger, appelée à l'époque «El Mahroussa» ( la bien gardée), illustre, pour sa part, «le sentiment de captivité ressenti par Cervantès dans cette ville dont la topographie rendait quasi impossible son évasion une fois ces portes fermées, et qui lui ont fait décrire Alger dans son œuvre «Les Bains» comme un «Arche de Noé abrégé», rappelle le guide. Ce dernier rappelle encore, par ailleurs, que Miguel de Cervantès, prisonnier de Hassan Pacha, pouvait circuler librement dans la ville grâce aux lettres de recommandation du Roi Juan d'Autriche qu'il avait en sa possession et qui lui ont conféré le statut «de prisonnier important». La dernière étape de cette visite historique a mené les élèves à la grotte où Miguel de Cervantès s'est réfugié en compagnie de 13 autres prisonniers lors de sa troisième tentative d'évasion. Cette halte a aussi été l'occasion de constater l'état de délabrement de la Grotte Cervantès, comme en témoignent les dégâts occasionnés à la plaque commémorative jouxtant l'entrée de la grotte, par ailleurs, non gardée d'accès facile. Devant le grand nombre d'inscrits à cette visite, l'Institut Cervantès a décidé d'en organiser une autre le 8 mai prochain, a indiqué Maria Munoz Coronado, responsable de la bibliothèque de l'institut. Elle a, en outre, expliqué le choix de célébrer l'anniversaire de la mort de Cervantès par une balade à travers Alger par le fait que «peu de villes dans le monde peuvent se vanter d'avoir accueilli durant cinq ans un grand esprit comme Miguel De Cervantès qui a gardé des traces très vivaces de son passage à Alger malgré sa condition de prisonnier. C'est un patrimoine commun entre l'Espagne et l'Algérie qu'il faut préserver».

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.