Conformément à la volonté des autorités de rendre fluide la circulation qui est trop dense au niveau du grand marché populaire dénommé marché «t'nache», les forces de l'ordre ont fait une descente pour déloger les occupants des voies. Mais l'opération n'a pas été du tout facile car les forces de l'ordre ont trouvé devant eux une résistance qui a duré plus d'une heure. «Comment évoquer Belcourt sans faire référence au marché t'nache ?» s'est interrogé un habitant de ce quartier populaire. Les commerçants ambulants de ce boulevard ne comptent pas désinstaller leurs tables et jurent de ne pas se laisser faire, car c'est une «source de vie qui fait nourrir des familles» témoigne t-on.
