UNICEF: mise en garde contre l'obstruction de l'aide humanitaire à Ghaza    Le festival de cinéma palestinien SARD aura lieu à Rennes du 24 au 30 mars    Ooredoo remet les 20 voitures aux gagnants du ''Quiz 20 ans''    Des rencontres hebdomadaires avec les agriculteurs    Un ministre provocateur    548 colons prennent d'assaut Al-Aqsa le deuxième jour du Ramadhan    Ghaza : Au moins 116 personnes tuées depuis le début du cessez-le-feu    Selon l'entraîneur Hansi Flick : En lice pour un triplé, le Barça dépasse les attentes    Akbou formule des réserves contre la titularisation d'un joueur de la Saoura    Ligue 1 Mobilis (19e journée) : USMA-ESM délocalisé au stade Nelson-Mandela de Baraki    Tazemit pour le 1er jour de jeûne de l'enfant    La mercuriale en légère baisse dans les marchés    Opération de dons de sang    Zerrouki participe à des réunions ministérielles de haut niveau à Barcelone    Un métier en péril    Sean Baker, grand vainqueur    L'insoutenable et indicible odyssée-tragédie des migrants aux portes de l'Europe, ou le temps venu des rêves confisqués    Tajani : L'Italie souhaite diversifier ses investissements en Algérie    Lancement d'un projet de partenariat algéro-chinois pour la fabrication de pièces de rechange automobiles en Algérie    Une délégation du Collège de défense nationale d'Abuja en visite au siège de la Cour constitutionnelle    Hadj 2025 : Sayoud insiste sur la prise en charge optimale des pèlerins au niveau des aéroports    Le déni du droit du peuple sahraoui à l'autodétermination constitue "une grave violation des droits de l'homme"    Médéa : relance en juin prochain de l'Unité de fabrication de principes actifs de Saidal    Le Conseil de la nation prend part à la réunion du comité exécutif de l'UIP    Oum El Bouaghi commémore le 68ème anniversaire de la mort du Martyr Larbi Ben M'hidi    "Le soufisme, essence de la religion et étape d'El Ihssan", thème des 17e Dourouss Mohammadia à la Zaouïa Belkaïdia d'Oran    Le Premier ministre s'entretient avec son homologue mauritanien    Agrément à la nomination du nouvel ambassadeur d'Algérie en République de Madagascar    Athlétisme: un nouveau record national pour l'Algérienne Loubna Benhadja    Des pluies parfois sous forme d'averses orageuses affecteront des wilayas de l'Ouest à partir de mardi    Séisme de magnitude 3,1 dans la wilaya de Batna    la Direction générale de la communication à la présidence de la République présente ses condoléances    La décision du TAS, nouvelle victoire pour la cause sahraouie contre les complots de l'occupant marocain    Des partis politiques dénoncent la campagne française hostile à l'Algérie    « Le respect mutuel »    Tennis/2e Tournoi international ITF Juniors J30 Algiers: l'Algérienne Benamar sacrée        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Les œuvres posthumes nuisent-elles à leurs auteurs ?
Publié dans La Nouvelle République le 25 - 10 - 2019

C'était la surprise de la rentrée littéraire, la sortie des Quatre coins du cœur, roman inédit et inachevé de Françoise Sagan décédée il y a 15 ans.
Un coup éditorial, mais surtout une vraie manipulation et un faux livre posthume pour Marie-Dominique Lelièvre, journaliste et biographe de la romancière, qui évoque dans le JDD un texte nettoyé à coups de minuscules interventions et réécrit par un rewriter inconnu : «Une chose est sûre, le livre des éditions Plon n'est pas un livre de Françoise Sagan, ni de personne, d'ailleurs».
«Plus le temps passe, moins les héritiers sont exigeants»
Les Quatre coins du coeur n'était pas la seule œuvre posthume publiée cette rentrée, qui a vu paraître également Le Mystérieux Correspondant et autres nouvelles inédites de Marcel Proust (Editions de Fallois). De quoi faire s'interroger Frédéric Beigbeder dans Le Figaro sur la pratique elle-même : «Il faut se méfier de la mort : elle nous fait écrire n'importe quoi. Dès qu'un écrivain n'est plus là pour l'empêcher, on exhume ses brouillons, on publie ses bribes, on farfouille dans ses fonds de tiroir. C'est l'inconvénient de la gloire posthume : plus le temps passe, moins les héritiers sont exigeants.» On peut citer L'Original de Laura, roman que Vladimir Nabokov n'a jamais terminé et qu'il voulait voir détruit après sa mort, mais que son fils a fini par publier en 2009.
Pour le grand public ou pour les fans
Selon Louis-Henri de la Rochefoucauld, journaliste au magazine Lire, le problème est moins la sortie d'écrits posthumes en soi que la volonté d'un éditeur d'en faire à tout prix un événement incontournable, grand public : «Si Les Quatre coins du cœur avait été présenté comme un écrit pour les fans, les passionnés, personne n'aurait rien trouvé à redire. C'est le cas avec Proust : il s'agit de manuscrits, de notes, destinées à une niche, des universitaires.» Le journaliste fait le parallèle avec la musique, où inédits et faces B sont fréquentes, et font partie du business. «Si le lecteur s'attend à lire un roman de Marcel Proust avec Le Mystérieux Correspondant, il sera déçu, ne comprendra rien. De même que Les Quatre coins du cœur n'est pas le roman idéal pour commencer l'œuvre de Sagan. Il est inégal, inabouti, mais reste meilleur que bien des nouveaux romans sortis cette rentrée.»
Préparer son œuvre posthume
Tiré à d'abord à 60.000 exemplaires, puis poussé à 100.000, le «nouveau» Sagan est un succès de librairie. Mais deviendrait-il un classique ? La réception critique semble indiquer que non, mais certaines œuvres posthumes le sont devenues, «à l'instar du recueil Contre Sainte-Beuve, toujours de Proust, publié en 1954, 30 ans après sa mort», précise Louis-Henri de la Rochefoucauld. Au sujet de la saga Millénium créée Stieg Larsson mais publiée après sa mort, et ensuite reprise par David Lagercrantz, le journaliste reprend sa métaphore musicale : «C'est comme si les Beatles tournaient encore aujourd'hui, mais avec seulement Ringo Starr et trois nouveaux musiciens. Je préférerais toujours la découverte d'inédits des années 60.»
La solution ? Préparer son œuvre posthume. C'est le cas de Julien Green et son journal intégral publié cette rentrée, mais aussi peut-être d'Amélie Nothomb. «Elle sort un livre chaque année, mais en écrit plusieurs, c'est connu, commente le journaliste littéraire. Alors, qui sait, même après sa mort, on aura peut-être un inédit d'Amélie Nothomb par an, pendant 40 ans.»


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.