L'UNRWA a perdu plus de 270 de ses employés dans la bande de Ghaza depuis octobre 2023    Foot/Ligue 2 amateur: Le MB Rouissat garde le cap, l'USM El Harrach suit derrière    M. Hidaoui salue le rôle des SMA dans la consolidation des valeurs nationales    Port d'Alger: Ouverture "prochaine" de quatre bureaux de change au niveau de la gare maritime    Foot/Compétitions Africaines Interclubs: La CAF prolonge la date limite d'inscription des joueurs jusqu'au 28 février    Tour national des Zibans de Cyclisme: 88 coureurs sur la ligne de départ    Des pluies orageuses sur plusieurs wilayas vendredi et samedi    Une caravane médicale multidisciplinaire du Croissant rouge algérien effectue des examens à Tissemsilt    Ghaza : Guterres appelle à l'évacuation immédiate de 2.500 enfants blessés    Ballalou met en avant les efforts de l'Etat en matière de soutien du livre et de promotion de l'édition en Algérie    Mascara : le chahid Cheriet Ali-Cherif, un modèle de résistance, de défi et de loyauté envers la patrie    Présidence de l'Algérie du Conseil de sécurité : défense des causes justes, efforts inlassables pour porter la voix de l'Afrique    Le groupe parlementaire d'amitié Algérie-Venezuela examine les moyens de renforcer la coopération avec l'Assemblée nationale vénézuélienne    Décès de l'ancien journaliste de l'APS Mohamed Bakir    Commission intergouvernementale mixte algéro-russe: signature de 9 accords et mémorandums d'entente dans plusieurs domaines    Agrément à la nomination de la nouvelle ambassadeure d'Algérie à Oslo    La coopération bilatérale au centre des entretiens de Arkab avec le vice-ministre russe de l'Energie    Pluies orageuses attendues sur des wilayas de l'Ouest à partir de jeudi soir    Les moyens de renforcer l'efficacité énergétique examinés    Signature d'un protocole de coopération en matière de formation policière    Fédération tunisienne de football : Moez Nasri élu nouveau président    Le sélectionneur algérien plus objectif dans ses analyses    Débâcle des Verts au Mondial de hand : Les pouvoirs publics interviennent    Le Général d'Armée Saïd Chanegriha reçoit le SG adjoint délégué pour les affaires politiques et la politique sécuritaire de l'Otan    «Nous sommes maîtres chez nous !»    Poutine était prêt à rencontrer Zelenski au printemps 2022    Saisie de 1.700 kg de kif traité et 441 comprimés de Prégabaline 300 mg    A Monsieur le président de la République    A Monsieur le président de la République    Des milliers de déplacés au Darfour-nord en raison d'une escalade des attaques des FSR    « L'appel à l'expulsion des Ghazaouis est une tentative désespérée et injuste »    «Le recensement vise à atteindre plusieurs objectifs politiques stratégiques»    Sansal, le Cercle algérianiste et le plan de partition de l'Algérie    Une commune en plein chantier    Arrivée à Skikda, la troisième halte    Elaborer une stratégie nationale aux contours clairs        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



L'Espagne et le monde musulman: Histoire d'une confrontation
Publié dans Le Quotidien d'Oran le 05 - 05 - 2009

L'année 2009 nous rappelle le tragique et inoubliable souvenir des relations hispano-musulmanes : il s'agit du 5ème Centenaire de la conquête d'Oran (1509-2009) et du 4ème Centenaire du décret de 1609, ordonnant l'expulsion définitive des Morisques de l'Espagne inquisitoriale (1609-2009).
En effet, deux événements majeurs de l'Histoire de l'Algérie et du monde musulman nous renvoient à la confrontation historique avec la Péninsule ibérique.
L'Histoire nous rattrape et c'est tant mieux. Elle nous permet de revisiter notre passé et de se réapproprier un pan capital de notre historique relation avec l'Espagne, souvent mal connue ou plutôt connue à travers les autres, un regard étranger avec une vision unilatérale.
Aujourd'hui, grâce à la recherche scientifique en sciences sociales et notamment à l'outil fondamental des langues étrangères, nous pouvons, fort heureusement, accéder à toute sorte de documentation étrangère ayant de profonds liens avec l'Histoire de l'Algérie moderne.
Dans ce contexte précis, il s'agit de la langue espagnole, l'Espagne, l'Algérie, le Monde musulman et leur rapport avec notre conscience du passé, notre Histoire et Mémoire..
En effet, la langue espagnole, la langue de Miguel de Cervantes, cet illustre romancier, ancien captif d'Alger et envoyé spécial de Philippe II à Oran en 1581, nous a légué trois oeuvres qui nous évoquent sa dure captivité ainsi que de nombreuses références à la vie quotidienne de la cosmopolite ville d'Alger, capitale méditerranéenne d'alors.
Son précieux témoignage sur certains événements militaires, notamment le siège d'Oran de 1563 par Hassan Pacha, venu d'Alger pour libérer Oran et Mers El-Kébir, est émouvant et reflète la réalité historique. Dans sa pièce dramatique El Gallardo español (le vaillant espagnol), Cervantes nous relate les durs combats et batailles menés entre les deux armées durant plus d'un mois pour occuper le fort de Mers El-Kébir, où s'étaient réfugiés les derniers soldats espagnols. Mais, l'arrivée de renforts de l'armada espagnole par mer a fait reculer les forces de Hassan Pacha.
Conquise en 1509 par le cardinal Cisneros Ximenes et l'armée du comte Pedro Navarro, quelques années après la place de Mers El-Kébir en 1504, Oran s'est vue dépouillée de tous les ouvrages arabes, butins répartis entre les militaires et quelques richesses rapatriées vers l'Espagne, en l'occurrence les canons de bronze qui ont servi plus tard à forger les cloches de l'église de Tolède.
Trois siècles à Oran
Trois siècles environ de présence espagnole dans les forteresses d'Oran et de Mers El-Kébir (1509-1792) ont donné lieu à une considérable documentation et archives réparties actuellement dans certaines bibliothèques madrilènes et ailleurs, principalement à Simancas, où nous retrouvons tous les documents relatifs à l'histoire d'Oran.
Cela étant, le premier événement concerne l'histoire des relations hispano-algériennes.
En effet, le mois de mai 2009, représentera le 5ème Centenaire de la conquête espagnole d'Oran par Cisneros. Cet événement marqueur de notre Histoire nationale, et plus particulièrement régionale, connaîtra très prochainement l'organisation d'une Rencontre internationale à l'Université d'Alcalà de Henares (Espagne) en partenariat avec l'Université et le Centre de Recherche en Anthropologie Sociale et Culturelle (CRASC) d'Oran.
D'ailleurs, l'intitulé de la thématique est très significatif et nous renvoie à notre histoire commune avec toutes ses conséquences : «Les cloches d'Oran» : Rencontre internationale Alacalà-Oran, 1509-2009». Les axes proposés concernent : Cisneros, Alcalà et Oran - Oran sous la monarchie espagnole - Une architecture militaire exemplaire moderne - Oran sous l'occupation française et les migrations espagnoles. Les émigrés et exilés. Les Migrations contemporaines... etc.
L'inoubliable expulsion
Le deuxième événement historique concerne le Monde musulman de Al Andalus et la Péninsule ibérique. Il nous rappelle le quatrième Centenaire du Décret espagnol de 1609, qui décrète carrément l'expulsion des Morisques de leur pays natal, l'Espagne. Ce souvenir inoubliable caractérisé par l'exil obligatoire et forcé des musulmans d'Espagne vers le Maghreb, notamment le Maroc qui avait accueilli 50.000, l'Algérie 25.000 et la Tunisie 100.000, musulmans. D'autres pays de l'exil de ces musulmans hispano-arabes furent la France, la Turquie, l'Amérique latine,... etc.
En effet, lors du décret de 1609 et bien avant, ces Morisques étaient confrontés quotidiennement à la répression morale et physique de l'Eglise catholique qui leur interdisait catégoriquement toute pratique culturelle et religieuse arabo-musulmane. Les familles étaient déchirées, séparées de leurs enfants, éparpillées dans toute la Péninsule ibérique et dépouillées de leur fortune.
A cette occasion, la prestigieuse Fondation Temimi pour la Recherche Scientifique et l'Information, qui est à l'avant-garde de la recherche scientifique au Maghreb depuis environ trois décennies, organisera à Tunis, le XIVè Congrès international et exceptionnel d'études morisco-andalouses sur : Le 4e Centenaire de l'expulsion des morisques d'Andalousie (1609-2009), le 20-21-22-23 mai 2009. La présentation de la problématique du Congrès telle que annoncée par les organisateurs est la suivante :
«Dans ce cadre, la Fondation s'engage à organiser un congrès international exceptionnel à l'occasion du 4e Centenaire de l'expulsion des Morisques de leur pays, l'Andalousie (1609-2009). Nous ne doutons pas que ce congrès exceptionnel a une portée historique indéniable, en plus de son enjeu, du fait qu'il s'insère dans un contexte international, qui oeuvre pour le dialogue entre les civilisations, les cultures, la coexistence pacifique, la reconnaissance de l'Autre, le droit à la divergence et le multiculturalisme. Ces valeurs n'ont pas bénéficié aux Morisques dans leur pays au cours du 16e siècle, du fait de la posture des terribles tribunaux de l'Inquisition à leur égard, alors que ces Morisques ont pu bénéficier de ces valeurs universelles, à divers degrés, dans leurs pays d'accueil, principalement dans les pays du Maghreb, mais aussi dans des rivages de la Méditerranée et dans le Nouveau monde.
Deux thèmes majeurs se dessinent pour ce congrès exceptionnel :
Primo : les conséquences humaines, économiques sociales et cultuelles de l'expulsion des Morisques d'Andalousie (1609-2009) :
- Les conditions inhumaines de l'extradition forcée des morisques de leur pays andalou.
- Au niveau de l'Espagne : poids démographique et économique des Morisques Andalous ;
- Au niveau des pays d'accueil : les contributions andalouses professionnelles et civilisationnelles.
Secundo : leçons à tirer des malheurs de l'expulsion des Morisco-andalous :
- La dénonciation de l'attitude des tribunaux de l'Inquisition, aussi bien les anciens que les modernes ;
- La mise en valeur des principes de la tolérance, de la coexistence et de la reconnaissance de l'Autre ;
- Combattre les drames de l'humanité à venir sur la base d'un nouveau système, centré sur l'humanisme, la coexistence et le partenariat.
D'autres manifestations scientifiques sur ces questions seront organisées par les hispanisants chercheurs à l'Université et au CRASC.
------------------------------------------------------------------------
*Universitaire et chercheur


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.