Avant-hier soir, une certaine effervescence r?gnait ? la r?sidence principale des 2000 lits de l?universit? de Mascara, en raison d?une altercation survenue entre un agent de s?curit? et un ?tudiant de 4e ann?e. Selon des sources, un diff?rend s?est produit entre eux ? l?entr?e du restaurant universitaire, au moment du souper, mettant aux prises ces deux personnes qui en sont ainsi vite venues aux mains. Cons?quence: l??tudiant recevra un m?chant coup avec, semble-t-il, une chaise qui lui aurait ?t? balanc?e par son adversaire. La victime qui souffre de confusions a ?t? hospitalis?e et a d?pos? plainte aupr?s des services de police. Une enqu?te est actuellement men?e pour entendre les deux parties afin de d?terminer le mobile de cette dispute et situer les responsabilit?s de chacun. Le jour suivant, ce f?cheux incident alimentait toutes les discussions dans le milieu estudiantin. Ceci dit, ? titre pr?ventif et dans la plus grande discr?tion, un dispositif s?curitaire ?loign? a ?t? plac?; il sera lev? juste apr?s le retour au calme.