Renouvellement par moitié des membres du Conseil de la nation : 99 dossiers de déclaration de candidature acceptés jusqu'à jeudi    Le ministre de la Communication remet une lettre du président de la République à son homologue ghanéen    Athlétisme : trois athlètes algériens au meeting international de Fazaa    Le Premier ministre copréside samedi avec son homologue tunisien la cérémonie de commémoration du 67e anniversaire des événements de Sakiet Sidi Youcef    Conflit dans l'Est de la RDC : l'Algérie appelle à la "retenue" et à la "désescalade"    La PCH, un "acteur incontournable" dans l'approvisionnement des hôpitaux nationaux en médicaments    Le FFS tient une session extraordinaire de son Conseil national    Foot/Supercoupe d'Algérie 2024 (MCA-CRB): deux prétendants convoitent le premier titre de la saison    Présidence mauritanienne de l'UA: des performances à préserver    Cyclisme/Tour d'Algérie 2025: La 25e édition promet un spectacle grandiose à travers l'Est et le Sud du pays    Massacre de Sakiet Sidi Youcef: un autre exemple de la sauvagerie des expéditions punitives de l'armée coloniale    Chaib reçoit le Directeur général de l'AAPI    "Festival de l'image corporate": 14 films institutionnels distingués à Alger    Sonelgaz: signature d'un mémorandum d'entente avec Siemens Energy    L'Union des Organisations africaines contre le cancer ouverte à toutes les organisations du continent    Le ministre de la Justice préside la cérémonie d'installation du nouveau procureur général près la cour d'Alger    Des pluies parfois sous forme d'averses affecteront plusieurs wilayas du Sud à partir de jeudi    Le ministre de la Santé se réunit avec les membres de la Commission nationale de prévention et de lutte contre le cancer    L'approche participative de Zitouni    Réunion de coordination portant suivi et évaluation des programmes de développement de la wilaya    Mise en service fin février de la ligne ferroviaire    Coupe d'Algérie Les 8es dans une ambiance survoltée    JS Kabylie : Le contrat de Lounas Adjout résilié    Retour de l'entraîneur Abdelhakem Benslimane    Natacha Rey demande l'asile politique pour Piotr Tolstoï en Russie en raison de persécutions judiciaires    Brahim Merad annonce un élargissement à toutes les régions du pays    Le choix stratégique de l'Algérie    La police de Tébessa frappe à El Oued    Une bande de malfaiteurs spécialisée dans le vol des maisons neutralisée    Les décharges sauvages se multiplient à une cadence frénétique    C'est 30 ans de mensonges et de massacres au Moyen-Orient !    Le Mexique commence le déploiement de 10 000 soldats à la frontière avec les Etats-Unis    Palestine occupée : Des ONG appellent l'UE à mettre fin au commerce avec les colonies sionistes    Jeunes créateurs et investisseurs à l'honneur    La Mosquée-Cathédrale de Cordoue franchit la barre des 2 millions de visiteurs en 2024    Exposition d'artistes aux besoins spécifiques        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



?Th??tre du dire? de Sidi Bel-Abb
?Paroles et refrains d?autrefois? en chantier
Publié dans La Voix de l'Oranie le 09 - 04 - 2009

Mettre en sc?ne, faire resurgir la pen-s?e d?un ?rudit, le rendre accessi-ble ? un large public, voil? l??preuve que s?est fix?e les com?diens du ?Th??tre du dire? du Caf? litt?raire du Th??tre r?gional de Sidi Bel-Abb?s dont l?animateur Abb?s Lacarne a pr?cis? lors d?une entrevue que le spectacle qu?il a con?u, ?Paroles et refrains d?autrefois?, se veut illustration d?une ?uvre magistrale sur le patrimoine maghr?bin du professeur Mohamed Bencheneb. A la fois hommage et une contribution, ce travail qui en est ? sa finition est construit autour d?une sc?nographie, d?une mise en espace bas?e sur la forme Open ou Living, ce qui se traduit chez nous par les ingr?dients de notre ?halqa?.
Spectacle qui d?j? montre ses couleurs. Utilisant les dictons, aphorismes, maximes, int?grant le r?cit, le melhoun, tissant une composition musicale tir?e des rythmes populaires, toute cette alchimie va se fondre dans le spectacle o? ?galement sera mis en exergue les ?attaques pamphl?taires et visionnaires? de Abderrahmane el Mahjdoub.
Qui soit dit en passant est contenu dans les recueils des proverbes maghr?bins lesquels sont retenus dans le livre.
Et qui le temps d?une halqa va d?ployer autant le rire que le path?tisme. Cette fois-ci Abb?s Lacarne, le producteur de ?Paroles et refrains d?autrefois?, est entour? de com?diens, mais pour la circonstance beaucoup plus de danseurs, de chanteurs et de musiciens. Sa pr?occupation globale et g?n?rale est de traduire sous ses diff?rents angles, la r?alit? d?un monde souterrain, fait de la clameur du l?gumier, du vendeur de ?Karantika?, du voleur ? la tire, du joueur du violon aveugle au son d?saccord?, au passant qui observe les grands gestes d?un meddah, et l?odeur, cet odeur de pain chaud, des ?pices lointaines.
En d?autres termes, toute une l?gende qui passe. Ce th??tre nous transporte avec les ?joyaux? que ces proverbes expriment devant nos yeux quelquefois pris dans le tourbillon d?une gasba avec un air triste qui rappelle l??pop?e. Une po?sie encore vivante que Mohamed Bencheneb a su nous restituer et que l??l?ve d?un Cordrau, en l?occurrence le Fils de Tami comme il le d?clame souvent, lui si coll? aux basques de ses chioukhs et qui nous apprend qu?un ?Gendouz?, tant qu?il respecte son ?che?kh? apprend bien et devient lui-m?me un ?che?kh?.
?Le th??tre du dire? s?est structur? pour durer. La prochaine ?tape est de pr?senter ses fresques et ses ?heddas? ? l?ombre du grand ma?tre Kaki.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.