Les deux entreprises, la Sonelgaz et la SEOR attendent toujours la régularisation des dus liés au complexe des Castors, estimés à 2,8 milliards de centimes selon une source bien informée à la commune d'Oran et l'office sportif de la même commune. Ces dettes datent depuis la location de ce complexe au club phare de l'Ouest le Mouloudia d'Oran, c'est-à-dire depuis 8 ans, une période qui a vu Meziane, Djebbari et Elimam se succéder à la présidence de ce club sans qu'aucun d'eux ne paye les factures en eau et en électricité dont bénéficiait le club au niveau de cette structure. La même source précisera que le complexe est, actuellement, sans eau, ni électricité sur décision prise par les deux entreprises lesquelles ont sommé, à plusieurs reprises, les responsables de ce complexe de payer leurs dus. Ces derniers, c'est-à-dire l'APC ont, à leur tour, adressé une correspondance et un avis d'avertissement à l'administration du club pour qu'elle régularise les factures impayées. Dans un autre registre, le complexe des Castors qui connaît actuellement un arrêt complet des travaux qui touchent l'aménagement de la pelouse à cause d'un litige administratif lié à la répartition et l'obtention de kiosques mitoyens au complexe. L'arrêt des travaux dure depuis 4 mois, alors que plusieurs clubs restent incertains quant à chercher un autre stade ou bien revenir à ce complexe surtout les jeunes catégories du MCO ainsi que le club de St Remy qui sont les plus lésés par ce problème.
