حقّق أتلتيكو مدريد حامل اللّقب فوزه الأوّل بعد تغلّبه على ضيفه روزنبرغ النّروجي (3-0)، فيما حصد كلّ من سسكا موسكو الرّوسي وسبورتينغ لشبونة البرتغالي نقطته التاسعة بفوز الأوّل على مضيفه باليرمو الإيطالي (3-0) والثاني على ضيفه غنت البلجيكي (5-1) أوّل أمس الخميس في الجولة الثالثة من دور المجموعات لمسابقة الدوري الأوروبي أوروبا ليغ في كرة القدم· **** المجموعة الأولى: أديبايور يبقي ألمان سيتي في الرّيادة سجّل المهاجم الطوغولي إيمانويل أديبايور ثلاثة أهداف قاد بها فريقه مانشستر سيتي الإنجليزي إلى الفوز على ضيفه ليخ بوزنان البولندي (3-1)· ثلاثية أديبايور أحرزها في الدقائق ال 13 و25 و73 على التوالي، بينما سجّل الهولندي - الكونغولي جويل تشيبامبا هدف بوزنان الوحيد· وفي سالزبورغ، تعادل سالزبورغ النّمساوي مع جوفنتوس الإيطالي بهدف للسلوفاكي دوسان سفينتو في الدقيقة ال 36، مقابل هدف للصربي ميلوس كراسيتش في الدقيقة ال 48· وتصدّر مانشستر سيتي ترتيب فرق المجموعة برصيد سبع نقاط مقابل أربع لبوزنان الذي تراجع إلى المركز الثاني· ** المجموعة الثانية: أتلتيكو مدريد يرتقي إلى المركز الثاني في إطار المجموعة الثانية، ارتقى أتلتيكو مدريد الإسباني حامل اللّقب إلى المركز الثاني بعد فوزه على ضيفه روزنبورغ النّرويجي بثلاثة أهداف للأوروغوياني دييغو غودين في الدقيقة ال 17 والأرجنتيني سيرخيو أغويرو في الدقيقة 66 والبرازيلي دييغو دا كوستا سيلفا في الدقيقة ال 78· وفي سالونيكي، أسقط أريس سالونيكي اليوناني ضيفه باير ليفركوزن الألماني في فخّ التعادل (0/0)، ورغم التعادل فقد احتفظ الفريق الألماني بصدارة المجموعة برصيد خمس نقاط· **** المجموعة الثالثة: فوز ساحق لسبورتينغ لشبونة اكتسح سبورتينغ لشبونة البرتغالي ضيفه لاغانتواز البلجيكي بخمسة أهداف لدييغو سالوماو في الدقيقة ال 7 والبرازيلي دا سيلفا ليدسون في الدقيقتين ال 13 و ال 27 ونونو مانيش في الدقيقة ال 37 وهيلدر بوسينغوا في الدقيقة ال 60، مقابل هدف لستيف ويلز في الدقيقة ال 17· وفي ليل، فاز ليل الفرنسي على ليفسكي صوفيا البلغاري بهدف للكاميروني أورليان تشيدجو أحرزه في الدقيقة ال 50· وتصدّر سبورتينغ لشبونة ترتيب فرق المجموعة برصيد تسع نقاط متقدّما بفارق خمس نقاط كاملة على ليل صاحب المركز الثاني· **** المجموعة الرّابعة: فياريال يتصدّر الرّيادة فاز فياريال الإسباني على ضيفه باوك سالونيكا اليوناني بهدف للأرجنتيني ماركو روبين في الدقيقة ال 38، فتصدّر المجموعة الرّابعة برصيد ستّ نقاط، بينما حلّ دينامو زغرب الكرواتي في المركز الثاني برصيد أربع نقاط عقب تعادله على أرضه مع كلوب بروج البلجيكي (0/0)· **** المجموعة الخامسة: متاعب ألكمار الهولندي تتواصل ضمن مباريات المجموعة الخامسة، خسر شيريف المولدافي أمام باتي بوريسوف البيلاروسي بهدف لسيرغي سوسنوفسكي سجّله في الدقيقة الثامنة· وتواصلت متاعب فريق ألكمار الهولندي عقب خسارته أمام ضيفه دينامو كييف الأوكراني بهدف لإيريك فالكنبورغ في الدقيقة ال 35 مقابل هدفين لأرتيم ميليسفكي في الدقيقة ال 16 ويفهين خاشيريدي في الدقيقة ال 39· وتصدّر باتي بوريسوف ترتيب فرق المجموعة برصيد سبع نقاط بينما صعد دينامو كييف إلى المركز الثاني برصيد أربع نقاط· **** المجموعة السادسة: معاناة الطليان تتواصل في إطار الجولة الثالثة من مباريات المجموعة السادسة، تواصلت معاناة الفرق الإيطالية في البطولة بعدما خسر باليرمو الإيطالي على أرضه ووسط جماهيره أمام سسكا موسكو الرّوسي بثلاثة أهداف للإيفواري سيدو دومبيا في الدقيقتين ال 34 وال 59 والتشيكي توماس نيسيد في الدقيقة ال 82· وفي براغ، تعادل سبارتا براغ التشيكي مع لوزان السويسري بثلاثة أهداف للإيفواري بوني ويلفريد في الدقيقتين ال 10 وال 21 والسلوفاكي يوراي كوسكا في الدقيقة ال 21، مقابل ثلاثة أهداف سجّلها على الترتيب الإيطالي سيباستيان ميولي في الدقيقة السادسة، ومارتن ستوبل في الدقيقة ال 75 والبرازيلي سيلفيو كارلوس دي أوليفيرا في الدقيقة الأخيرة من اللّقاء· وسيطر سسكا على صدارة المجموعة برصيد تسع نقاط، وحلّ سبارتا براغ في المركز الثاني برصيد أربع نقاط· **** المجموعة السابعة: الفوز الثالث لبطرسبورغ الرّوسي حقّق زينيت سان بطرسبورغ الرّوسي فوزه الثالث على التوالي وجاء على حساب ضيفه هايدوك سبليت الكرواتي بهدفين لألكسندر بوخاروف (24) والبرتغالي داني (68)· ورفع زينيت رصيده إلى 9 نقاط في الصدارة بفارق ستّ نقاط عن فرق المجموعات الثلاث الأخرى، وذلك بعدما حقّق أندرلخت البلجيكي فوزه الأوّل وكان على ضيفه أيك أثينا اليوناني بثلاثة أهداف للمغربي مبارك بوصوفة (31) وروميلو لوكاكو (72) والمجري رولاند جوهاش (75)· وحذا بورتو البرتغالي وشتوتغارت الألماني حذو زينيت، وحقّق كلّ منهما فوزه الثالث على التوالي· **** المجموعة الثامنة: شتوتغارت على عتبة التأهّل تغلّب شتوتغارت على ضيفه خيتافي الإسباني بهدف للرّوماني سيبريان ماريكا (29)، رافعا رصيده إلى تسع نقاط في الصدارة بفارق 3 نقاط عن يونغ بويز السويسري الذي تغلّب بدوره على ضيفه أودنسي الدانماركي بأربعة أهداف للكاميروني هنري بيانفينو نتساما (52) وسكوت سوتر (43) وديفيد ديغن (16) والبوسني سيناد لوليتش (74)، مقابل هدفين للنّيجيري بيتر أوتاكا (48) وكريس سورنسن (85 من ركلة جزاء)· **** المجموعة التاسعة: الخسارة الأولى لسامبدوريا مُني سمبدوريا الإيطالي بخسارته الأولى وجاءت على يد مضيفه ميتاليست خاركيف الأوكراني بهدفين للبرازيليين تايسون بارسيلوس (38) الذي طرد في الدققية ال 56، وريبيرو كزافييه (73) مقابل هدف للمجري ستيفن هوفمان (32)· وتنازل سمبدوريا بالتالي عن الصدارة وتراجع إلى المركز الثالث لمصلحة إيندهوفن الهولندي الذي حوّل تخلّفه أمام مضيفه ديبريشن المجري بهدف لميرساد ميجادينوسكي (35) إلى فوز (2-1) بفضل هدفين لأورلاندو أنغيلار (40) جوناثان ريس (66)· ورفع الفريق الهولندي رصيده إلى 7 نقاط في الصدارة بفارق نقطة عن ميتاليست خاركيف وثلاثة عن سمبدوريا. **** المجموعة العاشرة: دورتموند يفشل في استعادة توازنه على ملعب سيغنال ايدونا بارك فرّط دورتموند متصدّر الدوري الألماني في فرصة استعادة توازنه بعد خسارته في الجولة السابقة أمام إشبيلية الإسباني (0/1) عندما تلقّت شباكه هدفا قبل ثلاث دقائق من نهاية اللّقاء، ما سمح لضيفه باريس سان جرمان بالمحافظة على سجِّله الخالي من الهزائم للمباراة الثامنة على التوالي في جميع المسابقات وصدارة المجموعة بفارق نقطة عن كلّ من الفريق الألماني وإشبيلية الذي عاد من ملعب كارباتي لفيف الأوكراني بفوز بفضل هدف للمالي فريديريك كانوتيه **** المجموعة الحادية عشر: تعادل ثمين لليفربول أمام زملاء يبدة على ملعب ساو باولو حافظ ليفربول الجريح محلّيا على صدارته بعدما أجبر مضيفه القوّي نابولي الذي يلعب له الدولي الجزائري حسن يبدة على الاكتفاء بالتعادل، وذلك رغم لعبه في فريق من الصفّ الثاني تقريبا· وخاض مدرّب ليفربول روي هودجسون اللّقاء بفريق غاب عنه جميع النّجوم، حيث بقي القائد ستيفن جيرارد والإسباني فرناندو توريس في إنجلترا، إضافة إلى غلين جونسون المصاب والدانماركي دانيال أغر المريض، إلاّ أن ذلك لم يمنعه من البقاء في الصدارة برصيد 5 نقاط مستفيدا من تعادل أوتريخت الهولندي مع ستيوا بوخارست الرّوماني بهدف لادوارد دوبلان (60) مقابل هدف لالييه شوت (75 خطأ في مرمى فريقه)· وبقي نابولي في المركز الثاني بفارق نقطتين عن ليفربول الذي يستضيف مباراة الجولة الرّابعة بعد أسبوعين على ملعبه أنفيلد· **** المجموعة الثانية عشر: فوز مهمّ لبورتو في تركيا عاد بورتو من إسطنبول بفوز مستحقّ على مضيفه بشكتاش التركي بثلاثة أهداف للكولومبي راداميل فالكاو غارسيا (26) والبرازيلي غيفانيلدو فييرا هالك (59 و78) مقابل هدف للبرازيلي روجيرو بوبو (90)، وذلك رغم لعبه بتسعة لاعبين بعد طرد البرازيليين روكي مايكون (44) وفرناندو فرانسيسكو ريغيس (88)· ورفع بورتو رصيده إلى 9 نقاط في الصدارة بفارق ثلاث نقاط عن بشكتاش الذي مُني بهزيمته الأولى وست نقاط عن رابيد فيينا النّمساوي الذي تغلّب على مضيفه سسكا صوفيا البلغاري الذي يلعب له حارسنا الدولي مبولحي، بهدفين للهولندي يان فينيغور فان هيسيلينك (28) والسويسري ستيفن هوفمان (32)·