في إطار بروتوكول التعاون المبرم بين المديرية العامة للأمن الوطني والديوان الوطني لحقوق المؤلف والحقوق المجاورة، قامت قوات الشرطة القضائية التابعة للفرقة الاقتصادية والمالية مرفقة بممثلي الديوان الوطني لحقوق المؤلف والحقوق المجاورة للمديرية الجهوية للشرق بعنابة، بعملية مراقبة للمحلات التجارية الخاصة ببيع الأشرطة والأقراص المضغوطة، بمدينة قالمة أواخر شهر ديسمبر من سنة 2015، حيث أسفرت هذه العملية عن ضبط وحجز 500 قرص مضغوط سمعيMP3 مقلدة معدة للبيع، لا تحتوي كلها على طابع الديوان الوطني لحقوق المؤلف والحقوق المجاورة، معروضة للبيع في الطريق العام بشارع التطوع بالقرب من سوق الخضر والفواكه بقالمة، ملك للمشتبه فيه البالغ من العمر 38 سنة، مقيم بقالمة، وبعد اتخاذ الإجراءات القانونية بشأنه اتضح أنه يقوم ببيع أقراص مضغوطة مقلدة في الطريق العام دون سجل تجاري وهذا يمس بحقوق المؤلف والحقوق المجاورة.تم تحويل المعني إلى المصلحة، بعد حجز ما تم العثور عليه،و كون ضده ملف قضائي عن فعل البيع في الطريق العام، ممارسة نشاط تجاري دون رخصة بيع أقراص مضغوطة مقلدة، المساس بحقوق الديوان الوطني للحقوق والحقوق المجاورة، أرسل الملف إلى الجهات القضائية المختصة.