توبع كهل في العقد الرابع من عمره في قضية التزوير واستعمال المزور في محررات إدارية وانتحال هوية الغير، بعدما لجأ إلى انتهاج حيلة تخلصه من محاضر التوقيف التي صدرت في حقه، حيث قام المتهم عند توقيفه من قبل مصالح الأمن بإحدى الحواجز الأمنية بتقديم معلومات مغايرة لشخصيته وراح يقدم رخصة سياقة شقيقه، ليكتشف أمره فيما بعد، وليتم اقتياده إلى مركز الشرطة ومنه إلى العدالة. وبجلسة محاكمته تبين أن خوف المتهم جعله يتورط في القضية بعدما قدم هوية شقيقه معترفا بخطئه، طالبا ودفاعه بإفادته بأقصى ظروف التخفيف. وعلى ضوء هذه المعطيات التمس ممثل الحق العام تسليط عقوبة عام حبسا نافذا و 20 ألف دج غرامة نافذة.