يمثل ناصر خلاف الجزائر في فعاليات مهرجان "المسرح الثنائي" في دورته الرابعة الذي تجري فعالياته بالشارقة. وقد عقب في الندوة التطبيقية التي تلت العرض، التي تحدث فيها بشكل أساس الباحث المسرحي عبد الناصر خلاف، (الذي يمثل الجزائر في هذه الدورة العربية)، حيث أشاد بمضمون العرض الذي تناول الإشكاليات الوجودية والسيكولوجية.. وتحدث عبد الناصر خلاف بعد عرض الافتتاح "ما زال الثلج يسقط" التي كتبها وأخرجها حافظ أمان، تمثيل: عبد الرحمن المزيعل، وعبد الله المهيري. حيث قال خلاف إن العرض طرح أسئلة كثيرة حول ثنائية الموسيقى والرقص، الجسد والروح، لكنها كانت قناعا ذكيا استعمله المخرج الكاتب حافظ أمان، لطرح موضوعات نراها مركزية، وهي: الهجرة، الموسيقى، الرقص، الغربة، الحب، الهوية، العائلة.. إنها مسرحية الأسئلة بامتياز". وأكد خلاف على عمق النص، الذي احتشد برمزيات عدة، واستعار أسماء وعلامات وحالات ثقافية، لإثراء بعده الدلالي، مشيدا بأداء الممثلين وبالجهد الذي بذله المخرج لا سيما توظيفه الإضاءة والمرايا والاستعراض لخلق الإطار المرئي المناسب لمحتوى العمل. ويشهد المهرجان مشاركة العديد من العروض المسرحية في هذه الدورة العربية: "ما زال الثلج يسقط"، لفرقة مسرح خورفكان (الإمارات)، "المغتربان"، لفرقة مسرح نعم (فلسطين)، "الرجال لهم رؤوس"، لفرقة المعهد العالي للمسرح (مصر)، "الزبون الصعب"، لفرقة المسرح الكويتي (الكويت)، "تفاصيل الغياب"، لفرقة الصحوة المسرحية (عمان). ونشير إلى أنه في نفس اليوم، أقيمت ورشة تحت عنوان "تصميم الاستعراض في المسرح المدرسي"، أشرف عليها الفنان المصري مناضل عنتر، بمشاركة أكثر من 60 متدربا من منشطي المسرح والطالبات والطلاب في مدارس الشارقة. وسيشهد المهرجان إقامة (ملتقى الشارقة السادس عشر للمسرح العربي) تحت عنوان (المسرح العربي والمجايلة: التواصل والتقاطع) بمشاركة نخبة من الباحثين والممارسين المسرحيين العرب. كما سينظم ورشات منها التمثيل الصامت في مسرح الصغار تحت إشراف سماء إبراهيم وتوظيف الاراجوز في المسرح المدرسي إشراف الدكتور نبيل بهجت من مصر. ق. ث