يشتكي سكان حي «السهل» المتواجد ببلدية «برج منايل» شرق بومرداس من غياب أدنى المرافق الضرورية خاصة تلك المتعلقة بالتهيئة العمرانية والماء الشروب، إلى جانب غياب أدنى المرافق الترفيهية وغيرها من النقائص الأخرى التي تشكو منها العائلات القاطنة بهذا الحي العريق المعروف بهذه البلدية. وفي هذا الصدد، طالب السكان من السلطات المعنية التدخل العاجل من أجل انتشالهم من جملة المشاكل التي يواجهونها يوميا خاصة وأنها نغصت عليهم معيشتهم وحولت حياتهم إلى جحيم حقيقي لا يطاق، أول مشكل طرحه لنا السكان يتمثل في انعدام المياه الصالحة للشرب، خاصة وأنها لم تزر حنفياتهم منذ زمن طويل، وهو ما جعلهم يضطرون إلى شراء صهاريج المياه، وهي الظروف الذي زادت أوضاعهم تعقيدا لاسيما أن هؤلاء التجار كثيرا ما يغتنمون فرصة غياب هذه المادة الضرورية خاصة في فصل الصيف، ليرفعوا في أسعارها وفق ما يضمن لهم أرباح إضافية، غير آبهين بأرباب العائلات الضعيفة والمحدودة الدخل الذين يحتارون دائما في كيفية توجيه مصاريف البيت وضرورياته. هذا إلى جانب مشكل آخر لا يقل أهمية عن سابقه، وهو يتمثل في انعدام قنوات الصرف الصحي، وهو ما حتم على معظم السكان إتباع طرق بدائية عن طريق الحفر واستعمال المطامير، غير أنها باتت غير مجدية الآن بعد صارت تنبعث منها الروائح الكريهة، إلى جانب انتشار أمراض الحساسية بين قاطني المجمع السكني، وهو ما دفع بهم إلى مطالبة السلطات المعنية بالتدخل العاجل من أجل إيجاد حل لهذا المشكل الذي نغص عليهم حياتهم وحولها إلى جحيم حقيقي. هذا كما يطرح هؤلاء أيضا مشكل انعدام الغاز الطبيعي، وتبعا لذلك فرض عليهم اللجوء إلى استعمال الحطب كوسيلة لطهي والتدفئة، نظرا لكون معظم سكان الحي من ذوي الدخل المحدود، في حين أن العائلات التي تتمكن من شراء قارورة الغاز تقع فريسة للمضاربين في هذه المادة في فصل يعرف ببرودة الأجواء أين يزداد الطلب عليها بكثرة. كما يشتكي سكان الحي المذكور من اهتراء الطرقات، حيث أنه وبمجرد سقوط قطرات قليلة من الأمطار تتحول إلى برك ومستنقعات مائية يستحيل المشي فيها، وقد نجم عن ذلك أيضا عزوف الناقلين عن الدخول إلى الحي خوفا من تعرض مركباتهم إلى أعطاب فتزيدهم أعباء مالية إضافية هم في غنى عنها. ووسط جملة هذه المشاكل جدد هؤلاء مطالبة السلطات المحلية انتشالهم من الجحيم الذي يحيون على وقعه، ولا يتأتى ذلك حسبهم إلا ببرمجة مشاريع تنموية تكفل لهم الخروج من الظروف المعيشية الصعبة التي تلازمهم بصورة دائمة.