طالبت حوالي 40 عائلة تسكن بحي جائز بأعالي بولوغين، السلطات المحلية اتخاذ الإجراءات اللازمة قصد تسوية وضعيتها لتتمكن من بناء سكنات لائقة، وهذا بعد الانتظار الطويل الذي دام لسنوات طويلة بغية تسوية الوضعية، لكن البلدية لم تحرك ساكنا لإيجاد حل لهذه المعضلة التي أتعبت السكان وأرهقتهم·وحسب ممثلي العائلات المعنية، فإنها تلقت أكثر من وعد من قبل السلطات المحلية وذلك منذ سنة 1993م بتسوية الوضعية المتعلقة بالقطع الأرضية التي تشغلها، لكن العملية توقفت في بدايتها، ولم تلتزم المجالس البلدية المتعاقبة باتخاذ الإجراءات اللازمة بهذا المسعى· كما يؤكد ممثلو الحي أنه حتى القرارات المسلمة لهم غير واضحة، كما لم يتسلم أصحاب القطع الأرضية رخص البناء التي تسمح لهم بالشروع في إنجاز سكناتهم بغية التخلص من البناءات الفوضوية التي يقيمون بها حاليا·ورغم مرور قرابة 17 عاما على هذا الوضع، إلا أن الأمور لاتزال على حالها وذلك في ظل تجاهل المجلس البلدي لهذا المشكل وهذا رغم قيام ذات البلدية بتسوية وضعية عدد من العائلات في سنة 1995م بطرق قانونية وسمحت لهم بإنجاز سكنات لائقة· وعليه تطالب العائلات ال40 من مير بولوغين والوالي المنتدب لباب الوادي بالإسراع في تسوية وضعيتها وتسليمها رخص البناء بغية إنجاز سكنات تستجيب للمقاييس المعمول بها·