أعلن السيد حليم بن عطا الله كاتب الدولة المكلف بالجالية الوطنية بالخارج أن تصويت الجالية الوطنية المقيمة بفرنسا لتشريعيات 10 ماي سيكون ابتداء من يوم 8 ماي بدل يوم 5 من نفس الشهر. و أرجع السيد بن عطاء الله في تصريح للقناة الأولى للإذاعة الوطنية أسباب هذا التغيير الذي طرأ على تاريخ اقتراع الجالية الوطنية المقيمة بفرنسا الى تزامن يوم 5 ماي مع الدور الثاني للإنتخابات الرئاسية الفرنسية. و لضمان السير الحسن للعملية الإنتخابية في أحسن الظروف أشار الوزير الى عقده عدة لقاءات مع المسؤولين القنصليين لإتخاذ التدابير اللازمة لتسهيل العملية الإنتخابية لفائدة الجالية الوطنية بفرنسا تحسبا لهذا الموعد الهام. و في سياق ذي صلة أكد السيد بن عطاء الله أن نسبة مشاركة الجالية الوطنية المقيمة بالخارج في الإستحقاقات التشريعية المقبلة "متوقفة على مدى قدرة المترشحين في اقناع الهيئة الناخبة بمحتوى برامجهم الإنتخابية و مدى مصداقيتها" منوها في ذات الوقت ب"المستوى العلمي الرفيع" للمترشحين بالخارج لا سيما بفرنسا. و تقدر الهيئة الانتخابية للجالية الوطنية المقيمة بالخارج ب988.229 ناخب منها 80 بالمئة يتواجدون بفرنسا مقابل 928.403 تم احصائهم خلال الانتخابات الرئاسية لسنة 2009. و تتوزع هذه الهيئة الانتخابية على اربعة مناطق جغرافية تتوفر كل واحدة منها على مقعدين بالبرلمان. و من بين المناطق الجغرافية الاربعة توجد اثنتين منها بفرنسا. و تضم المنطقة الاولى الدوائر القنصلية لباريس و نانتير و بوبيني و فيتري و بونتواز و ليل و ستراسبورغ و ماتز. و تضم المنطقة الثانية الدوائر القنصلية لليون و نانت و بزانسون و غرونوبل و سانت ايتيان و مارسيليا و نيس و مونبيوليي و تولوز و بوردو. و قد أختيرت القنصلية العامة للجزائر بمرسيليا كمكان لايداع الترشيحات في هذه المنطقة.