ذكرت تقارير إعلامية فرنسية أن نادي اتحاد العاصمة تقرب من حكيم أورينال متوسط ميدان شاتورو الفرنسي واقترح عليه عرضا للانضمام إلى الفريق بداية من الموسم القادم، وكان الفرانكو جزائري قد غادر شاتورو قبل أيام بعد انتهاء عقده، هذا ويوجد نادي آرل أفينيون الفرنسي أيضا في اتصالات مع اللاعب الذي ينشط كصانع ألعاب، تجدر الإشارة إلى أن أورينال تحصل الموسم الماضي على جائزة أحسن ممرر في بطولة الدرجة الثانية الفرنسية.