اعترف وكيل أعمال جوي بارتون بعرض خدمات موكله على نادي إيفرتون الإنجليزي عن طريق التحدث مع رئيسه والتأكيد له أن اللاعب مستعد لتخفيض راتبه السنوي فقط لصالح هذا الفريق، للعلم فإن اللاعب الإنجليزي كان يرغب في مواصلة اللعب لصالح مرسيليا لكن الفريق الفرنسي أكد عدم قدرته على تحمل راتبه السنوي بالكامل وكذلك عدم توفر السيولة اللازمة التي تمكنه من شراء عقده نهائيا من كوينز بارك رينجرز بعد انتهاء فترة إعارته.