أكد كريس كولمان مدرب منتخب ويلز بأن نجمه الأول المنتقل إلى ريال مدريد لن يشارك في مع منتخب بلاده في مبارتي مقدونيا وصربيا في التصفيات المؤهلة لكأس العالم 2014 المقامة بالبرازيل، وبأنه لن يخاطر باللاعب خاصة أنه عائد من إصابة وتنقصه المنافسة، وقال كولمان: "إن كان هناك لاعب مصاب فمن الصعب المخاطرة به، لذلك فنحن لن نخاطر ب غاريث بايل وسنكون حذرين من إصابته لكي لا تتفاقم"، وعن انتقاله إلى الريال قال: "أنا واثق من أن انتقال بايل إلى ريال مدريد سيطوره كثيرا، إنه سيتدرب تحت قيادة مدرب عظيم، وقد وجدت اللاعب سعيدا جدا بعد انتقاله لمدريد، إنه متحمس جدا لكي يلعب بقميص ريال مدريد".