بعد أربع سنوات من مغادرته برشلونة، رفائيل ماركيز سيتمكن من العودة إلى أوروبا، حيث أعلن نادي ليون المكسيكي إنتقال المدافع إلى هيلاس فيرونا، وبعد موناكو ما بين 1999 و2003، وبرشلونة ما بين 2003 و2010، فإن ماركيز سيلعب في ثالث نادي أوروبي خلال مشواره الكروي.