تنظيم الطبعة ال20 للصالون الدولي للأشغال العمومية من 24 إلى 27 نوفمبر    لجنة تابعة للأمم المتحدة تعتمد 3 قرارات لصالح فلسطين    الذكرى 70 لاندلاع الثورة: تقديم العرض الأولي لمسرحية "تهاقرت .. ملحمة الرمال" بالجزائر العاصمة    ميلة.. تصدير ثاني شحنة من أسماك المياه العذبة نحو دولة السينغال    بنك الجزائر يحدد الشروط الخاصة بتأسيس البنوك الرقمية    الرئاسة الفلسطينية تؤكد ضرورة قيام المجتمع الدولي بالعمل الفوري على وقف العدوان الصهيوني المتواصل عل الفلسطينيين    مولي: الاجتماع المخصص للصادرات برئاسة رئيس الجمهورية كان مهما ومثمرا    أوبرا الجزائر تحتضن العرض الشرفي الأول للعمل الفني التاريخي ملحمة الرمال " تاهقارت"    منظمة العفو الدولية: المدعو نتنياهو بات ملاحقا رسميا بعد مذكرة المحكمة الجنائية    الاتحاد العام للجاليات الفلسطينية في أوروبا يثمن قرار الجنائية الدولية باعتقال مسؤولين صهيونيين    الرابطة الأولى موبيليس: شباب قسنطينة يفوز على اتحاد الجزائر (1-0) ويعتلي الصدارة    ضرورة تعزيز التعاون بين الدول الأعضاء في الآلية الإفريقية للتقييم من قبل النظراء وتكثيف الدعم لها لضمان تحقيق أهدافها    المحكمة الجنائية الدولية تصدر مذكرتي اعتقال بحق نتنياهو وغالانت    اجتماع تنسيقي لأعضاء الوفد البرلماني لمجلس الأمة تحضيرا للمشاركة في الندوة ال48 للتنسيقية الأوروبية للجان التضامن مع الشعب الصحراوي    ربيقة يستقبل الأمين العام للمنظمة الوطنية للمجاهدين    رئيس الجمهورية يتلقى رسالة خطية من نظيره الصومالي    الفريق أول شنقريحة يشرف على مراسم التنصيب الرسمي لقائد الناحية العسكرية الثالثة    سايحي يبرز التقدم الذي أحرزته الجزائر في مجال مكافحة مقاومة مضادات الميكروبات    توقيف 55 تاجر مخدرات خلال أسبوع    عطاف يتلقى اتصالا من عراقجي    بوغالي يترأس اجتماعا لهيئة التنسيق    مكتسبات كبيرة للجزائر في مجال حقوق الطفل    حوادث المرور: وفاة 11 شخصا وإصابة 418 آخرين بجروح بالمناطق الحضرية خلال أسبوع    أدرار: إجراء أزيد من 860 فحص طبي لفائدة مرضى من عدة ولايات بالجنوب    توقيف 4 أشخاص متورطين في قضية سرقة    هذه حقيقة دفع رسم المرور عبر الطريق السيّار    سوناطراك تجري محادثات مع جون كوكريل    الجزائر العاصمة.. وجهة لا يمكن تفويتها    أكثر من 10 آلاف مشروع مصرّح به    التأكيد على ضرورة تحسين الخدمات الصحية بالجنوب    فلاحة: التمور الجزائرية تصدر إلى أكثر من 90 دولة    رفع دعوى قضائية ضد الكاتب كمال داود    صناعة غذائية: التكنولوجيا في خدمة الأمن الغذائي وصحة الإنسان    كرة القدم/ سيدات: نسعى للحفاظ على نفس الديناميكية من اجل التحضير جيدا لكان 2025    منظمة "اليونسكو" تحذر من المساس بالمواقع المشمولة بالحماية المعززة في لبنان    حملات مُكثّفة للحد من انتشار السكّري    الجزائر تتابع بقلق عميق الأزمة في ليبيا    الرئيس تبون يمنح حصة اضافية من دفاتر الحج للمسجلين في قرعة 2025    دعم حقوق الأطفال لضمان مستقبل أفضل    خارطة طريق لتحسين الحضري بالخروب    طبعة ثالثة للأيام السينمائية للفيلم القصير الأحد المقبل    بين تعويض شايل وتأكيد حجار    3233 مؤسسة وفرت 30 ألف منصب شغل جديد    الشريعة تحتضن سباق الأبطال    90 رخصة جديدة لحفر الآبار    الوكالة الوطنية للأمن الصحي ومنظمة الصحة العالمية : التوقيع على مخطط عمل مشترك    مصادرة 3750 قرص مهلوس    فنانون يستذكرون الراحلة وردة هذا الأحد    دعوة إلى تجديد دور النشر لسبل ترويج كُتّابها    شايبي يتلقى رسالة دعم من المدير الرياضي لفرانكفورت    رياضة (منشطات/ ملتقى دولي): الجزائر تطابق تشريعاتها مع اللوائح والقوانين الدولية    الجزائر ثانيةً في أولمبياد الرياضيات    ماندي الأكثر مشاركة    هكذا ناظر الشافعي أهل العلم في طفولته    الاسْتِخارة.. سُنَّة نبَوية    الأمل في الله.. إيمان وحياة    المخدرات وراء ضياع الدين والأعمار والجرائم    نوفمبر زلزال ضرب فرنسا..!؟    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



حمّار يمنع المسيّرين من التصريحات ويؤكّد عقوبات المغتربين
نشر في الهداف يوم 10 - 04 - 2014

بعد تحرك إدارة الوفاق من أجل تصحيح الأوضاع التي انفلتت على مستوى المكتب المسير، ووصلت إلى حدّ الشجار العلني في غرف الملابس، وإصدار رئيس النادي حسان حمّار، تعليمة تقضي بمنع كل أعضاء الإدارة من دخول غرف الملابس، ألحقها بقرار آخر بمنعهم من الإدلاء بالتصريحات الإعلامية مع توضيح الأسباب.
التصريحات ممنوعة على كلّ أعضاء المكتب
أكّد رئيس النادي حسان حمّار للمدرب مضوي ومسؤول الأمن، أنّ كل أعضاء الإدارة ممنوعون من دخول غرف الملابس من الآن فصاعدا، وهذا ما أكّده أيضا في تصريح أدلى به ل "الهدّاف"، قبل أن يخطو خطوة جديدة في هذه القضية، بإصدار تعليمة تنصّ على منع كل أعضاء المكتب المسيّر من الإدلاء بالتصريحات الإعلامية.
القرار هدفه تفادي التأويل الخاطئ للتصريحات
وجاء قرار رئيس النادي حمّار بمنع أعضاء مكتبه من التصريحات الإعلامية، من أجل تفادي أخذ مثل هذه النزاعات الداخلية أبعادا أخرى، وتأويل تصريحات المتنازعين بشكل خاطئ مما يزيد الأمور تعقيدا. حيث أكّد حمّار بأن الهدف ليس إقصاء المسيّرين من التصريح، بل تفادي مشاكل أخرى تنتج عن التراشق الكلامي عبر وسائل الإعلام، خاصة أن ما حدث بين نائب الرئيس جابر زغلاش والمقرب رزيق، انتهى بانسحاب هذا الأخير من المشهد الإداري.
مخاوف من تأثيرها على العلاقة مع مصادر التمويل
وفي سياق متصل، فإنّ السبب الآخر الذي دفع حمّار إلى قرار منع المسيرين من التصريحات الإعلامية، هو تخوفه من تأثير سلبي على علاقة النادي مع بعض الممولين، بسبب فهم موازي لما يأتي في هذه التصريحات، على غرار ما جاء في تصريح نائب رئيس النادي الأخير حول مشاهمته في جلب بعض المؤسّسات المشاركة في عملية جمع الأموال الأخيرة، وتضارب ذلك مع أطراف أخرى كان لها دور في إنجاح تلك العملية، ممّا قد يؤثر سلبا على الوفاق.
العقوبات المالية على المغتربين مؤكدة
من جهة أخرى، تواصل غياب الرباعي المغترب غير المبرّر في حصة أمس أيضا، وموازاة مع ذلك أكدت إدارة النادي على لسان رئيسها حمّار، أنه لا مناص من العقوبات المالية وتطبيق القانون الداخلي على الرباعي الغائب دون ترخيص، مع توضيح بعض النقاط المتعلقة بهذه القضية التي تكرّرت مرارا مع المغتربين في الموسم الحالي.
الإدارة توضح أسباب تأجيل المحاسبة المتكرّر
كنا أشرنا في عدد أمس إلى أن مشكلة الإدارة مع العقوبات التي تسلط على اللاعبين في تأجيلها إعلام المعنيين بما يتخذ من قرارات في حقهم عند إخلالهم بالقوانين المنظمة لشؤون النادي إلى غاية إعلان اللاعبين الرغبة في المغادرة من الفريق، وحول هذه النقطة أوضح رئيس النادي حسان حمّار أن هذا الأمر غير مؤثر، لأن المحاسبة الآنية أو اللاحقة لا تختلف، والأهمّ هو تطبيق القوانين المعمول بها في النادي.
حمّار: "لا أحد من المسيّرين له الحق في التصريحات الإعلامية"
أدلى رئيس النادي حسان حمّار بجملة تصريحات حول سير النظام في النادي، والقضايا الانضباطية التي طفت إلى السطح في الأيام القليلة الماضية، بداية بالشجار الذي نشب في غرف الملابس بين زغلاش ورزيق، الذي قال عنه حمّار:" من اليوم فصاعدا ليس من حقّ أي من أعضاء المكتب المسيّر الإدلاء بالتصريحات الإعلامية."
"لا نهدف إلى الإقصاء بل حفاظا على مصلحة النادي"
وأوضح رئيس النادي في هذه النقطة، بأن الهدف من قرار منع المسيرين ليس إقصاءهم من المشهد، بل تنظيم الأمور وترتيب البيت الداخلي، مع الحفاظ على مصلحة النادي، حيث قال:"الهدف من منع المسيّرين من الإدلاء التصريحات ليس إقصاءهم، بل الحفاظ على مصلحة النادي، لأنها قد تأخذ أبعادا أخرى وتؤثر على علاقتنا مع بعض الجهات الرسمية."
"كلّ اللاعبين أمضوا على القانون الداخلي ويعرفون محتواه"
أمّا بخصوص قضية غياب الرباعي المغترب غير المبرر لكل من: بلعميري، زرارة، خذايرية وقورمي، فقد أكد رئيس النادي أن كلّ اللاعبين أمضوا على القانون الداخلي، ويعرفون محتواه، وأن العقوبات التي يتضمنها ستطبق على المغتربين بعيدا عن التصريحات الإعلامية.
"العقوبات المالية مؤكدة ولا اختلاف بين تطبيقها الآن أو لاحقا"
كما تحدّث حمّار في هذا الموضوع أيضا عن تأخّر الإدارة في كلّ مرّة لإعلام اللاعبين بالعقوبات وتأخير المحاسبة إلى حين مغادرتهم الفريق، حيث قال عن ذلك: "العقوبات المالية مؤكدة، ولا اختلاف بين المحاسبة حاليا أو بعد نهاية الموسم، والمهمّ أن نطبق القانون، دون أن يؤثر ذلك على وضعية فريقنا من حيث المعنويات والنتائج، لأن العقوبة تبقى عقوبة سواء طبّقت الآن أو لاحقا."
"المشكل في التراجع البدني بعد تأخّرهم المتزامن مع توقف البطولة"
وأضاف رئيس النادي بخصوص غياب الرباعي المغترب، قائلا: "المشكل الرئيسي في غياب المغتربين يكمن في التراجع البدني لهؤلاء، لأن تمديدهم للراحة جاء بعد أسبوع راحة قبله، وأظنّ أن المدرب سيخضعهم لعمل خاصّ من أجل التدارك، ومن جهتنا هناك قانون داخلي واضح نتعامل به."



الوتيرة تنخفض اليوم، العقبي وعولمي يعودان والمغتربون يواصلون الغياب
كان الموعد صبيحة أمس مع تواصل تحضيرات التشكيلة السطايفية على هامش الحصة التدريبية التي جرت في الصبيحة، حيث عرفت هذه الحصة عودة هشام عولمي وكذا العقبي.
حصة أمس دامت أكثر من ساعتين
مثلما كان عليه الحال في الحصص التدريبية التي أجرتها العناصر السطايفية منذ استئناف التحضيرات، استغرقت حصة أمس التدريبية التي جرت في الصبيحة بداية من العاشرة وقتا طويلا أيضا، بعد أن فضّل المدرب مضوي زيادة وقت الحصص، على أن تكون هناك حصتان في اليوم، حيث دامت لأكثر من ساعتين.
العمل البدني فيها تواصل
كما عرفت هذه الحصة التدريبية تواصل العمل البدني المكثف خلالها، أين خضع الجميع لعمل بدني كبير، وذلك مواصلة للبرنامج البدني الذي انطلق في الحصص الماضية. حيث قسم المدرب مضوي التعداد إلى ثلاث مجموعات، أين جرت مقابلة مصغرة بين مجموعتين، في حين أن المجموعة الباقية أجرت عملا بدنيا، على أن تتغيّر المجموعة في وقت زمني معين.
وتيرة العمل ستنخفض بدءا من اليوم
بالنظر إلى العمل البدني الكبير الذي قام به لاعبو الوفاق منذ بداية التحضيرات أمسية الاثنين الماضي، علمنا أن الطاقم الفني بقيادة المدرب خير الدين مضوي قرر أن يخفض وتيرة عمل الفريق بداية من الحصة التدريبية لنهار اليوم، حيث سيتحوّل العمل بطريقة كبيرة إلى الجانب الفني وكذا التكتيكي.
العقبي عاد للتدرّب
وكان المميّز في هذه الحصة، عودة صانع العاب الوفاق هشام العقبي للتدرب خلالها، وهذا بعد أن كان غاب عن الحصص التدريبية الثلاث الأولى التي أجرتها العناصر السطايفية، بسبب تواجده مع المنتخب الوطني العسكري في تربص قصير، وهو التربص الذي انتهى أمس.
اندمج مباشرة في تدريبات المجموعة
ورغم أن هشام العقبي كان غاب عن تدريبات الوفاق الأخيرة، إلا أنه اندمج مباشرة في تدريبات المجموعة مع الوفاق خلال حصة أمس. وبما أن "بلوطة" كان يتدرب مع المنتخب العسكري، فإن دخوله مباشرة في تدريبات المجموعة كان ممكن.
عولمي عاد أيضا بعد الراحة
من جهته أيضا، سجّل هشام عولمي المدافع الأيمن الدولي في صفوف المنتخب الوطني للآمال، هو الآخر عودته إلى أجواء تدريبات الوفاق، وهذا بعد أن تحصل على راحة يومين من الطاقم الفني للوفاق، بسبب عدم استفادته من راحة بعد العودة من الكاميرون.
غياب خذايرية، قورمي، بلعميري وزرارة يتواصل
وفي مقابل ذلك، تواصل غياب الرباعي المغترب عن تدريبات الوفاق، ونعني بالذكر خذايرية، قورمي، زرارة وبلعميري، وهذا بعد أن كانوا غابوا عن تدريبات الوفاق منذ بداية التحضيرات الاثنين الماضي، كما جاء ليؤكد صحّة ما نشرناه حول اتفاقهم على تأجيل العودة إلى التدريبات يوم الاثنين المقبل.
جحنيط تدرب بضمّادة في الفخذ
بعد أن سجّل صانع الألعاب الشاب أكرم جحنيط عودته للتدريبات في بداية الأسبوع الحالي بعد شفائه من الإصابة، واصل تدريباته بصورة عادية مع الوفاق، إلا أنه في حصة أمس عانى من بعض الآلام الخفيفة على مستوى الفخذ، الأمر الذي أدى به إلى الاستعانة بضمّادات وضعها على مستوى الفخذ، من أجل اكمال التدريبات بطريقة عادية، إلا أن الأكيد في هذه القضية هو أن الآلام كانت خفيفة فقط.
عباسن عانى من آلام في الكاحل
كما عانى فاضل زيكو حارس أواسط الوفاق الذي يتدرّب حاليا مع الأكابر هو الأخر من آلام على مستوى كاحل قدمه اليمنى خلال هذه الحصة التدريبية، حيث خضع لعلاج خفيف من قبل مدلك الفريق، قبل أن يواصل التدرّب بصفة عادية مع التشكيلة السطايفية.
حصة اليوم في الصبيحة على ( 10:00)
مثلما سبق أن أشرنا إليه، من المقرر أن تكون الحصة التدريبية الخامسة في إطار تحضيرات التشكيلة السطايفية خلال فترة الراحة بداية من العاشرة صباحا، وهو نفس التوقيت الذي جرت فيه آخر ثلاث حصص تدريبية. حيث يفضّل المدرب مضوي برمجة الحصص في هذا التوقيت، من أجل منح الفرصة للاعبين ليرتاحوا في الأمسية.
لن تدوم طويلا وستكون مخصّصة للاسترجاع
وعكس الحصص التدريبية السابقة التي استغرقت وقتا طويلا، فإن الحصة التدريبية لنهار اليوم لن تدوم طويلا، أين قرّر الطاقم الفني للوفاق أن تكون مخصّصة للاسترجاع فقط، بالنظر إلى العمل البدني الكبير الذي قام به اللاعبون خلال الفترة السابقة.
أكرم ف.

طواهري: "تأجيل لقاء الموب يخدمنا ومرحبا بأيّ منافس في رابطة الأبطال"
كيف تجري تحضيرات التشكيلة السطايفية؟
الحمد الله، فالتحضيرات تجري بطريقة أكثر من رائعة أين أجرينا العديد من الحصص التدريبية. كما أن الأمر المهم في هذه التحضيرات هو الحيوية الكبيرة التي تجري فيها التدريبات، خصوصا بعد ارتفاع المعنويات عقب التأهّل الأخير إلى دوري المجموعات.
عدتم من فترة راحة، وهي الفترة التي كانت ضرورية لكم بالنظر إلى العدد الكبير من اللقاءات التي لعبها الوفاق، أليس كذلك؟
صحيح، كان من الضروري علينا أن نركن لفترة راحة بسبب العدد الكبير من اللقاءات التي لعبناها خصوصا في المدة الأخيرة، وكذا التنقلات الإفريقية الشاقة التي أثرت علينا كثيرا هي الأخرى. فلحسن حظنا جات فترة توقف البطولة هذه لكي نستفيد من راحة، والحمد الله تحصلنا على الراحة المطلوبة. أما الآن فقد عدنا للتدريبات أين سنسعى للتحضير الأمثل للظهور بأفضل وجه في اللقاءات القادمة وما تبقى لنا من لقاءات في الموسم الحالي.
بالعودة إلى التأهّل غير المتوقع الذي حققه الوفاق في دوري المجموعات، بالنظر إلى المشاكل التي سبقته، ما تعليقك على هذا الأمر؟
الوفاق عانى العديد من المشاكل قبل لقاء العودة أمام فريق "كوتون سبور" الكاميروني، بسبب ما حدث بين الإدارة واللاعبين حول قضية المستحقات، لكن رغم هذا الأمر إلا أننا نحن اللاعبين كنا مركزين جيّدا في هذا اللقاء، الذي لم نمثل فيه الوفاق فقط، وإنما مثلنا العلم الوطني والجزائر ككل كونها منافسة خارجية. وفي مثل هذه اللقاءات لا نحتاج للأموال فقد نسيناها كلية وركزنا على كيفية الفوز باللقاء أو الحفاظ على نتيجة الذهاب من أجل تحقيق التأهل... والحمد لله "درنا لي علينا"، واللاعبون كانوا رجالا فوق الميدان، حيث وفقنا الله تعالى في تحقيق التأهل، والأكثر من ذلك أننا فزنا على فريق كبير وفي عقر داره رغم الصعوبات المناخية التي كانت.
بوجود 6 فرق عربية من ضمنها الوفاق في دوري المجموعات، هل تعتبر هذا الأمر مفيدا لكم؟
أكيد في وجود عدد كبير من الفرق العربية في هذا الدور، ستكون مهمتنا أسهل قليلا، وذلك لأننا نتجنّب التنقلات الإفريقية الشاقة وكذا السفرية الطويلة، لأن وجود عدد كبير من الفرق العربية يضمن لنا تفادي القليل من التعب، كما أن اللقاءات أمامهم تكون جيدة وتمتاز بخاصية "الداربي".
ما هي الفرق التي تتمنّى أن يقع الوفاق معها في نفس المجموعة؟
في الحقيقة أنا لا أتمنّى أيّ فريق، فالفريق الذي أوقعته القرعة معنا مرحبا به. فنحن لا تهمّنا هوية المنافس أكثر، وما تهمّنا طريقة الإطاحة به والفوز عليه. فبإذن الله سيكون الوفاق جاهزا لكل الفرق، وسنقول كلمتنا إن شاء الله.
بالحديث عن البطولة الوطنية، الوفاق ضيّع هذا اللقب ولم يتبق له سوى الصراع على المركز الثاني، ما قولك؟
لم يتبق لنا في منافسة البطولة في الموسم الحالي سوى المرتبة الثانية، حيث سنسعى لبذل كلّ ما في وسعنا من أجل الظفر بهذا المركز، من أجل ضمان المشاركة في رابطة الأبطال الموسم المقبل أيضا، ويأتي هذا رغم صعوبة مأموريتنا بالنظر إلى وجود العديد من الفرق تتصارع حولها.
بعد قرار تأخير لقاء الجولة القادة أمام "الموب"، هل هذا يفيد الوفاق أم يضره حسب رأيك؟
حسب ظني فهذا الأمر سيكون مفيدا لنا لأننا سنستفيد من راحة أكثر، وسيكون لنا الوقت الكافي من أجل التحضير الأمثل، خصوصا من ناحية الاسترجاع والتحضير البدني، كما أنه لا خوف علينا من الابتعاد عن المنافسة، لأن الوفاق لعب العديد من اللقاءات في المدّة الأخيرة، وهو الأمر الذي سيساعده كثيرا.
ماذا تريد أن تضيف في الأخير؟
أريد أن أقدّم تحية لأنصار الوفاق على الدعم الدائم لهم لنا، وكذا أريد أن أهديهم التأهّل المحقق إلى دوري المجموعات. كما أتمنى أن يوفقنا الله في تقديم مشوار جيد في دوري المجموعات ولم لا التأهّل إلى الدور القادم وتحقيق إنجازات أكبر.
أكرم ف.

لاعبو الوفاق من قدامى الحراش يعزّون عائلة زواق
بعد أن تلقت الكرة الجزائرية في الأيام الماضية ببالغ الحزن والأسى نبأ وفاة اللاعب السابق لاتحاد الحراش محمد زواق إثر مرض عضال، تحسّر العديد من لاعبي الوفاق الحاليين الذين سبق لهم حمل ألوان اتحاد الحراش وكذا اللعب مع الفقيد بعد ساعهم هذا الخبر، أين تمنى الجميع أن يرحم الله روح الفقيد ويسكنها فسيح جنانه. كما تمنوا أن يلهم الله أسرة الفقيد الصبر والسلوان.
طواهري تأثر كثيرا بعد سماع الخبر
كما كان أمين طواهري الجناح الأيسر في تشيكلة الوفاق من أشد المتأثرين بعد بلوغ مسامعه نبأ وفاة المرحوم زواق، أين تأثر كثيرا بهذا الأمر كونه كانت تربطه علاقة جيدة مع هذا اللاعب الذي لعب معه في صفوف اتحاد الحراش. وبهذه المناسبة، يتقدّم طواهري بأحرّ التعازي القلبية لعائلة الفقيد، متمنيا أن سيكن الله الفقيد فسيح جنانه ويلهم ذويه الصبر والسلوان. إنا لله وإنا إليه راجعون.

الآمال يفوزون وديّا أمام تيزي نبشار
لعب آمال الوفاق مواجهة ودية أمسية الأربعاء الماضي أمام فريق تيزي نبشار على أرضية ملعب 8 ماي بداية من الرابعة مساء، وفازوا بهدف يتيم وقعه حسام ملاح. كما اعتمد الطاقم الفني لهذا الصنف بقيادة كاملي ومهداوي على تشكيلتين من أجل الحفاظ على اللياقة التنافسية للاعبين.
برمجة لقاء آخر منتصف الأسبوع
كما علمنا أيضا أن الطاقم الفني لصنف الآمال بقيادة الثنائي جمال كاملي – مصطفى مهداوي، يفكر في برمجة لقاء ودّي آخر منتصف الأسبوع القادم، أي يوم الاثنين أو الثلاثاء، فيما لم يحدّد بعد هوية الفريق المنافس في هذا اللقاء، إلا أننا علمنا أن اتحاد سطيف قد يكون منافسهم في هذا اللقاء.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.