جاء في لسان العرب في معنى كلمة تمَّ:"تَمَّ الشيء يَتِمُّ تَمّاً وتُمّاً وتَمامةً وتَماماً وتِمامةً وتُماماً وتِماماً وتُمَّة وأَتَمَّه غيره وتَمَّمَه واسْتَتَمَّه بمعنىً، وتَمَّمَه الله تَتْميماً وتَتِمَّةً، وتَمامُ الشيء وتِمامَتُه وتَتِمَّتُه: ما تَمَّ به. قال الفارسي: تَمامُ الشيء ما تمَّ به، بالفتح لا غير؛ يحكيه عن أَبي زيد. وأَتمَّ الشيءَ وتَمَّ به يَتِمُّ: جعله تامّاً.."وعلى هذا النحو تعرف معظم المعاجم كلمة تم أي بمعنى اكتمل وكمُل وليس لها معنى آخر يمكن أن تستعمل لتؤدي وظيفته..". ولتقريب المعنى أكثر حول الاستعمال الصحيح لكلمة تم نقول:"تم بناء هذه العمارة في كذا وكذا.." وقوله عز وجل:"اليوم أكملت لكم دينكم وأتممت عليكم نعمتي.." وقوله أيضا:"وأتموا الحج والعمرة لله.." وفي كل هذه الأمثلة تؤدي كلمة "تم" معنى كمُل أو اكتمل، فإذا استبدلنا "تم" ب:"كمُل" أو "اكتمل" لا يتبدل المعنى ولا يتغير ولا يفسد.. ومن المتداول أن يكتب الصحفيون: "يتم نقل السلع من الميناء، ويتم وضعها في المخازن، ثم يتم توزيعها على نقاط البيع.." أو يقول المحاضرون:"تم تغيير سياسة البلاد الاقتصادية مباشرة بعد أحداث أكتوبر وتم التراجع عن الخيار الاشتراكي وتم تبني اقتصاد السوق".. أو المعلقون:"يتم نقل الكرة بسرعة من وسط الميدان، ويتم تغيير خطة اللعب بعد تسجيل الهدف، ويتم استبدال الجناح الأيمن بلاعب هو في الأصل مدافع" … وهذه استعمالات خاطئة للفعل "تم" والدليل على ذلك أنه لو استبدلناه بالفعل "اكتمل" لأصبحت الجملة غير ذات معنى ولا موضوع.. فعلى الصحفي أن يقول:" تُنقل السلع.. وتُوضع في .. ثم توزع.." وعلى المحاضر أن يقول:"تغيرت سياسة البلاد.. وتراجعت عن.. وتبنت.." والمعلق أن يصحح قائلا: "تُنقل الكرة بسرعة أو تتنقل في وسط..، وتغيرت خطة اللعب بعد تسجيل الهدف، ويستبدل الجناح الأيمن بلاعب هو في الأصل مدافع"…