تحدثت الممثلة المتألقة والمحبوبة فريدة كريم التي اشتهرت في المدة الأخيرة بدور ''خالتي بوعلام'' في سلسلة ''جمعي فاميلي''، ل''الحوار'' بنبرة فيها الكثير من الغضب والقلق والعفوية حول ما آل إليه الفنان الجزائري من تهميش وعدم توفير العمل له. وطالبت فريدة المسؤولين بتوفير العمل للممثل الجزائري الكفء والحقيقي وليس للدخلاء على الفن. أعربت مرات عديدة عن استيائك حيال العديد من السيناريوهات ولاسيما تلك المتعلقة بمديرية إنتاج التلفزيون الجزائري. ما سبب ذلك يا ترى؟ - صحيح عرضت علي العديد من السيناريوهات لكن جلها لم يعجبني. باعتقادي ثمة حدود يجب عدم تجاوزها في اختيار الدور المناسب، انا متمسكة بالعادات والتقاليد وأحب الأدوار التي تعبر عن عاداتنا وتقاليدنا كدور الأم مثلا او الجارة ''المهبولة''.. وهناك أدوار لا أحب تجسيدها ولاسيما تلك التي تمس بكرامتي.. لا اقبلها أبدا. لاحظنا مؤخرا اهتمام التلفزيون الجزائري بالطاقات الشابةالجديدة التي تم إقحامها بشكل واسع في الأعمال الدرامية الرمضانية لرمضان الفارط. ألا تعتقدين أن هذا الاهتمام جاء على حساب الأسماء المعروفة التي همشت من أجندة التلفزيون مؤخرا؟ - المسلسلات التي عرضت في هذا رمضان لم تعجبني بتاتا، فمثلا مسلسل ''ساعد القط'' لم يكن يمثل عاداتنا وتقاليدنا. فرغم بعض العادات والتقاليد الدخيلة على مجتمعنا لكن يوجد دائما احترام الابناء لآبائهم خاصة عندما يتقدم احد لخطبة البنت فتستحي البنت. وفي المسلسل رأينا الفتاة تعارض اباها وتقوم بكسر الأواني وما إلى ذلك من الأفعال التي لا تمت لمجتمعنا بصلة. صراحة لم يعجبني شيء في رمضان هذا العام ماعدا ''الذكرى الأخيرة'' المسلسل الذي يمكن وصفه بالناجح لان قصته واقعية كما أعجبت كثيرا بالممثلة الواعدة فتيحة وراد التي ادت دورها كما ينبغي، فأنا اشجع هذه الطاقات الشابة على غرار مليكة بلباي، زنيدة الطفلة الواعدة التي شجعتها كثيرا واشجع كل من له علاقة بالفن وله تكوين. لكن ثمة وجوه ليست لها أي علاقة مع الفن ولا أتمنى ابدا العمل معها لأنهم يدخلون عالم الفن ليوم واحد ويعتبرون انفسهم أنهم وصلوا. انا بدأت الفن العام 1963 الى 1964 تعلمت من الكبار وعملت معهم ومازلت لحد الان اتعلم، وبالنسبة لي لم اقدم حتى الربع لهذا الفن. اما الطاقات الشابة التي تدخل عالم الفن من اجل الشهرة فلن ينالوها ابدا.. وفيما يخص السؤال المطروح حول تهميش الاسماء العروفة على حساب الوجوه الجديدة أعتقد أن السبب يكمن في المبلغ المالي الذي يعرض على الممثلين الكبار لاداء دور ما، وهو مبلغ في الغالب دون المستوى لهذا يرفض الممثلون الكبار العمل فيجد المنتج والمخرج الوجوه الفنية الجديدة بديلا لهم بحكم قلة التجربة في هذا الميدان ويمكن أن نعتبر هذا استغلالا ليس اكثر. نعود إلى دورك في مسلسل ''جمعي فاميلي'' المسلسل الذي لاقى نجاحا مميزا والذي مثلت فيه دور ''خالتي بوعلام'' كيف تعاملت مع هذه الشخصية التي يمكن ان نعتبرها جديدة بالنسبة لفريدة حيث لم يعتد جمهورك مشاهدتك في مثل هذه الادوار ؟ - عند تعاملي مع جعفر قاسم يكون دائما تغيير ودائما يعطي لي دورا جديدا وأنا أحب كثيرا التعامل معه لأنه يضع بصمته في كل عمل فني يقدمه. تماما مثلما فعل معي عندما أقحمني في الدور الجديد الذي فقدت من خلاله اسم فريدة كريم وتحولت الى ''خالتي بوعلام''. و''خالتي بوعلام'' في مسلسل جمعي فاميلي لعبت دور المرأة المسترجلة. في بادئ الامر رفضت الدور لاني كنت جد خائفة من تقمص هذه الشخصية التي تعتبر جديدة بالنسبة لي. ولكن وافقت في الاخير والحمد لله أديت هذا الدور ونلت به شهرة كبيرة حتى في الملاعب اصبحوا يتغنون بخالتي بوعلام، حتى في مهرجان الضحك ببجابة الذي اقيم في ملعب بجاية دخلت الى الملعب ب''التشونڤاي والبيري'' كل من بالملعب وقف واصبحوا يهتفون ''خالتي بوعلام، خالتي بوعلام...'' وهذا يشرفني كثيرا وحتى في الشارع عندما ألتقي بجمهوري يلقبونني بخالتي بوعلام وفي البيت ايضا مع أولادي احيانا ألقب من طرفهم بخالتي بوعلام.. في الحقيقة يشرفني دائما العمل مع جعفر قاسم. سمعنا ان المخرج جعفر قاسم ينوي التحضير لجزء ثانٍ من السلسلة هل فريدة على علم وهل ستشاركين في هذا الجزء من السلسلة؟ - أظن ان هناك فيلم ''جمعي فاميلي'' وفيلم ''الحراڤة'' دائما لجعفر قاسم واظن أن جعفر أبدا لن يتخلى عني، المهم لحد الان لم اتلق أي اتصال من جعفر قاسم حول جديده. ومن منبركم هذا اطالب المعنيين بان لا يحصروا العمل في رمضان فقط لان الفنان بحاجة للعمل طوال العام، نحن نملك فنانين فكاهيين ومخرجين ومنتجبن ما شاء الله يجب ان يكون هناك تغيير في القاعدة التي ألفها مسؤولونا وهي تكثيف العمل في رمضان. أعتقد ان المشاهد الجزائري بحاجة الى افلام وسلسلات وطنية في المستوى طوال العام ولا يجب ان نشد انتباهه في رمضان فقط، فهم بهذه القاعدة يقتلون الفن ويقتلوننا نحن الفنانين لان الفن يسري في عروقنا مجرى الدم. والأغلبية الساحقة من الفنانين دون عمل فقد احلنا على التقاعد ونحن بحاجة الى العمل لا نريد ان نموت بالانهيار العصبي مثل ''عمي العربي'' فنحن نطالب بالعمل فالفن هو حياتنا وهو الاكسجين الذي نتنفس منه فبدونه نحن نقتل على نار هادئة. فأنا اطالب بالعمل في الوقت الحالي ثم العمل.. ما هو جديد فريدة كريم؟ - لا يوجد أي جديد لا تلفزيونيا ولا اذاعيا. فأعمالنا تنحصر في رمضان مثل الحشيش والمعدنوس. فأنا اعيد وأكرر نريد العمل؟ نحن لا نعمل فمن اين نقتات؟ كنت من بين ضحايا مقلب الكاميرا الخفية ''واش داني'' كيف كان موقفك منها رغم أن المشاهد لم يشاهدك على التلفزيون لعدم بث العدد؟ - وقعت في نفس المقلب الذي وضع لويسام، أحضرت لي جريدة كتب فيها بان جعفر قاسم تخلى عني في ''جمعي فاميلي'' وها هو المقال نشر في الصفحات الأولى من الجريدة، وبعد قليل سأقدم لك التي اخذت دورك. فأتت نجية لعراب وقالت لي أنا من اخذت دورك في سلسلة ''جمعي فاميلي'' فقلت لها لا أظن ابدا ان جعفر قاسم يمكن ان يتخلى عني و لايمكن أن تأخذي مني الدور ولو أخذته لن توفقي فيه فانا خالتي بوعلام وإذا أردت أخذ الدور فيجب ان تكوني ''خالتي حمود'' فكان هناك نوع من الإشهار لحمود بوعلام ولهذا لم يتم عرض الحلقة.