أعلن نادي آرسنال عبر موقعه الرسمي، توصل الإدارة إلى اتفاق مع مسؤولي نادي سبورتنغ لشبونة، بموجبه انتقل الجناح الكوستاريكي "جويل كامبل" إلى ممثل العاصمة البرتغالية على سبيل الإعارة لمدة موسم، دون الكشف عن أية تفاصيل أخرى. وانضم صاحب ال24عامًا إلى آرسنال عام 2011 قادمًا من سابريسا في صفقة لم يتم الكشف عن تفاصيلها المالية، ومع ذلك لم يظهر بألوان النادي سوى في 30 مباراة فقط في كل البطولات، الأمر الذي تسبب في خروجه على سبيل الإعارة أربع مرات مع أندية "لوريان، ريال بيتيس، أولمبياكوس وفياريال"، والآن يستعد للتجربة الخامسة. وجاء نص البيان الذي نشره موقع آرسنال الرسمي على النحو الأتي "جويل كامبل انضم إلى صفوف سبورتنج لشبونة على سبيل الإعارة لمدة موسم، والجميع في آرسنال يتمنى أن يكون موسمه في البرتغال ناجحًا".