أصبح كارلوس تيفيز آخر نجوم كرة القدم المنضمين إلى دوري السوبر الصيني وتصدر اسمه قائمة أعلى اللاعبين أجرًا في العالم بعدما وقّع على عقدٍ يقضي بحصوله على 615 ألف جنيهًا إسترلينيًا في الأسبوع الواحد. وبذل مسؤولو شنجهاي شينهوا مجهودًا كبيرًا من أجل الحصول على توقيع الدولي الأرجنتيني المعروف بتعلقه بناديه الأم بوكا جونيورز ولذلك فقد سعوا لضمان ألا تذهب جهودهم سُدى. ووفقًا للمعلومات التي حصل عليها Goal فإن النادي الصيني فرض على بوكا جونيورز إعادة 60% من 71 مليون جنيهًا إسترلينيًا إجمالي قيمة الصفقة، أي ما يساوي 43 مليون جنيهًا إسترلينيًا، إن قرر مُهاجم مانشستر سيتي ويوفنتوس السابق العودة إلى أمريكا الجنوبية بعد 12 شهرًا فقط. ولم يعتد صاحب ال 32 عامًا البقاء لسنواتٍ طويلة مع نادٍ واحد خلال مسيرته التي لعب خلالها لوست هام، مانشستر يونايتد، مانشستر سيتي ويوفنتوس بين فترتيه مع بوكا جونيورز، قبل أن يُقرر خوض التجربة الصينية ليسير على خُطى نجوم مثل إيزيكيل لافيدزي، جاكسون مارتينيز، أوسكار وغيرهم.