تمكن أفراد فرقة الأبحاث للدرك الوطني بشلغومالعيد من توقيف شخص في العقد الثالث من العمر في قضية حيازة مواد صيدلانية لغرض المتاجرة. استغلالا لمعلومات تحصل عليها أفراد الفرقة، مفادها قيام أشخاص بنقل كمية من المواد الصيدلانية على متن مركبة سياحية تحمل ترقيم ولاية ميلة، قادمة باتجاه بلدية شلغوم العيد، على إثرها تم تشكيل دورية على محور الطريق الولائي رقم 03، وعند الوصول إلى مشتةبوفولة، لفت انتباههم مركبة تحمل نفس المواصفات متوقفة بجانب الطريق، وعند الاقتراب منها قام سائقها مباشرة بتغير مسلكه بسرعة إلى وجهة مجهولة، بعد تمشيط المكان تم العثور على مواد صيدلانية قُدرت ب 332 كبسولة نوع بريغابالين تركيز 300 ملغ ذات منشأ أجنبي. بعد تنشيط الاستعلام والتحري عن المعلومات الكاملة الخاصة بالمركبة ومالكها، تبين بأنها ملك للمسمى (د-ل)، ليتم إيقافه وحجز المركبة المستعملة في نقل المواد الصيدلانية واقتياده إلى مقر الفرقة لمواصلة التحقيق. فيما يبقى شريكيه (ح-ع) و(ب-ع/و) محل نشرة أبحاث. بعد استكمال التحقيق تم تقديم الموقوف أمام وكيل الجمهورية لدى محكمة شلغوم العيد.