Rencontre à Alger autour des enseignements du "Jour de la victoire"    3,5 tonnes de kif saisies par L'ANP    Refus d'extradition d'Abdeslam Bouchouareb : le Gouvernement algérien relève l'absence de la coopération française    Les résultats du fonctionnement continu au port de Bejaia sont "encourageants"    Blida: début d'approvisionnement en eau dessalée depuis la station Fouka 2 à Tipaza    Palestine: l'Algérie dénonce au Conseil de sécurité le "deux poids, deux mesures" dans l'application du droit international    France : Mélenchon dénonce les attaques répétées de Retailleau contre l'Algérie    M. Merad préside le lancement officiel de la plateforme numérique "Formulaires services de police"    El-Oued : le Chahid du devoir national le pilote Lieutenant-Colonel Bekkouche Nasr inhumé au cimetière de Sidi-Youcef    Célébration de la Journée internationale des forêts : des campagnes de reboisement et de sensibilisation à la préservation du patrimoine forestier dans l'Ouest du pays    Décès de la journaliste Fatima Ould Khessal : la Direction générale de la communication à la Présidence de la République présente ses condoléances    Vers l'inscription du patrimoine archéologique de Tébessa sur la liste indicative du patrimoine mondial en Algérie    CHAN 2024: premier entraînement à effectif complet depuis le début du stage    Le FLN réaffirme son plein soutien aux positions diplomatiques judicieuses de l'Algérie    Cible principale, l'Algérie et les Algériens    Secousse tellurique de Médéa: une réplique de 4,0 degrés enregistrée    Guterres "horrifié" par la mort d'un employé de l'ONU dans une frappe sioniste contre Ghaza    Mondial 2026: l'équipe nationale intensifie sa préparation avant le match contre Botswana    Décès de Fatima Ould Khissal, ancienne journaliste et animatrice à la Radio nationale    A Gaborone pour la victoire...    Coupe d'Algérie 2025 (1/4 de finale) : Les dates et les stades connus    Appel à la vigilance des agriculteurs    Près de 100.000 personnes ont dû fuir des violences armées    A l'horreur s'ajoute l'asphyxie humanitaire    Près de 11 000 tonnes de produits impropres à la consommation saisies à l'Ouest    Plus de 800 g de kif traité saisis, une arrestation    Plus de 100 g de kif traité, 401 comprimés de psychotropes saisis, trois arrestations    Nadir Larbaoui préside une réunion du Gouvernement    « L'Algérie est un modèle à suivre en matière de lutte contre le terrorisme »    Tournoi de la presse : Les 8es de finale lancés    L'autre lutte pour le recouvrement de l'indépendance    Guelma accueille la 9e édition    Dans l'imaginaire littéraire et artistique algérien    Mondial 2026/Botswana-Algérie: premier entraînement des Verts à Gaborone    «Loyauté envers les martyrs»    Manifestations à Washington et New York pour exiger la libération d'un étudiant miilitant palestinien        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    









Les bouquinistes saisonniers d'Alger : L'ivre passion à ciel ouvert !
Publié dans El Watan le 12 - 08 - 2008

Des bouquinistes, de coutume « éparpillés » un peu partout, se retrouvent désormais regroupés dans un espace au cœur de la place Maurice Audin (Alger-Centre), dans le cadre d'un programme d'exposition-vente, qui s'étalera jusqu'à la fin du mois d'août.
Initié par la commune d'Alger-Centre, ce programme qui a débuté depuis le mois de juillet pour permettre, notamment, aux artisans d'exposer leurs objets et produits au grand public, a également réservé quelques mètres carrés aux bouquinistes, afin d'exercer leur profession dans un climat « tranquille » et « légal » et en toute quiétude. Une variété de publications, comprenant des essais, biographies, livres de science, d'histoire, de droit, de géographie, romans, manuels scolaires et revues sont présentés aux passants qui n'hésitent pas à s'arrêter pour chercher un titre introuvable dans les librairies ou dont le prix est assez onéreux. Certains étudiants présents ont fortement approuvé la présence des bouquinistes, car ils mettent à la disposition des petites bourses des publications « rares » et « intéressantes » à des prix « abordables ». Ces mêmes étudiants, qui poursuivent des études supérieures en lettres et en langues étrangères, ont affirmé à l'APS qu'ils peuvent se permettre d'acheter chez les bouquinistes des livres en bon état à 50 ou 100 DA, alors que leurs prix initiaux varient entre 500 à 600 DA, raison pour laquelle ils ont salué cette profession qui leur rend un « grand » service. D'autres personnes rencontrées, dont des retraitées et des fonctionnaires, toutes passionnées de lecture et littérature, regardaient les étals comme s'ils étaient face à des caisses d'un trésor, mais un trésor accessible, ironisent-elles. Quelques bouquinistes interrogés sur ce métier ont avoué à l'unanimité qu'il « se porte et marche bien », si ce n'était le manque d'espaces « légaux et tranquilles ».
M'hamed, un bouquiniste d'un certain âge, assez fier de son métier, a indiqué que tous les domaines de lecture sont sollicités par les gens selon leurs goûts, précisant que les livres les plus demandés sont ceux qui concernent l'histoire de l'Algérie, la philosophie allemande et la littérature française. Il a ajouté que le rôle du bouquiniste ne se résume pas seulement à l'achat et la revente des livres mais il aide, conseille et oriente aussi les clients, notamment les étudiants qui préparent leurs mémoires de fin d'études, en leur proposant des titres ou des noms d'auteurs. Un lot de romans contre quelques litres d'huile d'olive. Pour sa part, Samir a tenu à confier que les bouquinistes acquièrent parfois les livres en procédant au troc, citant l'exemple d'échange d'un petit lot de romans contre quelques litres d'huile d'olive de chez un étudiant natif de Kabylie. Ce bouquiniste a, toutefois, précisé que le troc se fait d'une manière rare, uniquement pour des cas particuliers selon la nécessité et les conditions financières de l'acheteur. Il est vrai que le paysage créé par les différents étals débordant de vieux livres, tous genres et domaines confondus, et présentant, aussi, aux nostalgiques, d'anciennes cartes postales, des collections de timbres et même des disques 33 tours de grands noms de la chanson algérienne, donne l'impression que le métier de bouquiniste se fait souvent sans grands problèmes, alors qu'en réalité, ils souffrent d'endroits stables, ce qui fait d'eux des « vendeurs en noir ».
Saluant l'initiative de la commune d'Alger-Centre ayant permis de créer des espaces culturels au sein de la ville, l'ensemble des bouquinistes ont toutefois déploré sa tenue uniquement durant la saison estivale, préférant la voir durer tout au long de l'année. Ces bouquinistes ont, en outre, exprimé une inquiétude sur leur devenir après la fin août. Ils regrettent leur expulsion en 2004 du Plateau des Glières, au-dessus de la Grande-Poste d'Alger, ce qui les a contraints de squatter des trottoirs ici et là. « Nous sommes obligés de prendre part à ce programme de vente spéciale saison estivale, car nous avons des livres à vendre, mais notre situation doit être régularisée par les autorités concernées afin de travailler normalement durant le reste de l'année », indique le bouquiniste Samir. Il a rappelé que lui et ses pairs ont été autorisés par les autorités municipales à s'installer au square Port-Saïd, mais ils ont dû le quitter au bout de quelques jours parce que l'espace ne sied pas à ce type d'activité. Aziz, revendeur de livres depuis huit ans, espère, pour sa part, pouvoir travailler dans un espace « tranquille, reconnu légalement, sécurisé, adéquat et stable » et se dit même prêt à payer des frais de location, à condition qu'ils soient « raisonnables et symboliques ».
Affirmant que sa profession intéresse un nombre important de la population, de différents âges et domaines, notamment la catégorie des étudiants, Aziz a plaidé pour un statut particulier du bouquiniste dans le but de lui permettre d'exercer dans un cadre légal ce métier qui « met le savoir et la culture à la disposition du grand public ». De son côté, M'hamed a estimé que la promotion de la lecture « doit se faire tout au long de l'année », formulant le vœu de voir ce genre d'initiatives dans l'ensemble des communes du pays. « Les autorités communales devraient prendre conscience que la culture et notamment la lecture représentent un facteur déterminant et primordial pour la nation », a-t-il indiqué, ajoutant : « Nous sommes éparpillés. Nous souhaitons travailler dans un espace culturel définitif et bien situé. »


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.