On peut y trouver une rue en la cherchant par quartier, une ambassade en cherchant le drapeau du pays ou un ministère par son intitulé en arabe, français et anglais. Dzmap, entreprise spécialisée en cartographie, vient de sortir La Cigogne (emblème des cartographes), un plan-guide d'Alger. « Disponible dans les librairies et dans les grands kiosques qui vendent la presse étrangère, pour 350 DA, il s'adresse aux touristes d'affaires, très demandeurs de ce type de plan, et aux entreprises qui fonctionnent avec un service de livraison ou encore aux chauffeurs de taxi », explique Mohamed Safar Zitoun, chargé de la commercialisation du guide. Les rues des principales communes d'Alger, dont Bab El Oued, Ben Aknoun, El Madania, Hussein Dey, Hydra, Oued Koriche ou encore Sidi M'hamed, sont classées par ordre alphabétique et l'index renvoie à un numéro de page et de quadrillage, en complément d'un plan global de la ville dans les pages dépliables de la couverture. A noter : le guide présente un plan détaillé de La Casbah. Madani Safar Zitoun, sociologue urbain, présente également de petits textes sur les sites les plus touristiques de la ville, en arabe, français et anglais, comme les grottes Cervantès, le Palais des Raïs, la mosquée de la Pêcherie… illustrés par des aquarelles de Youcef Chaouati. Une page est également consacrée au tracé du futur tramway, prévu fin 2008, où sont aussi inscrites les bouches du métro. Enfin, le plan comprend une série de numéros utiles – urgences, hôpitaux, transports, banques…En plus de l'édition papier du guide, un plan de ville interactif est aussi disponible sur www.dzmap.org. En cliquant sur un thème (rue, société, ambassade, ministère, administration/service) ou d'une commune, le serveur vous donne le plan très localisé, sur lequel vous pouvez vous déplacer du nord au sud et de l'est à l'ouest, zoomer ou reculer. « Plusieurs autres projets devraient être lancés d'ici la fin de l'année, espère Mohamed Safar Zitoun, dont une carte routière touristique d'Algérie, actualisée avec tout le réseau routier ainsi que des plans d'autres grandes villes. Nous projetons également d'étendre les plans à toute l'agglomération algéroise mais l'idée est encore à l'étude. » Pour l'instant, la priorité de Dzmap reste l'actualisation des données. Une édition 2009 du guide-plan La Cigogne est déjà programmée pour l'an prochain.