La direction de la Faculté des sciences biologiques de l'USTHB s'élève énergiquement contre les allégations du conseil syndical du CNES au sujet d'une retenue sur salaire décidée à l'encontre de son coordonateur national adjoint et néanmoins enseignant en deuxième année de biologie. Contrairement à ce qu'affirme le CNES, la retenue sur salaire décidée contre Farid Cherbal repose sur des faits vérifiés et vérifiables à tout moment et ne cache nullement « l'acharnement administratif » contre Farid Cherbal.Tous les cours de première et de deuxième années ont débuté entre les 2 et 9 octobre 2004, alors que M. Cherbal n'a commencé ses enseignements que le 27 octobre 2004. Il n'a pas non plus dressé les procès-verbaux réglementaires à la prétendue absence de ses étudiants. Par ailleurs, ces mêmes étudiants ont poursuivi régulièrement les enseignements des autres modules de la même année et ceci depuis le début du mois d'octobre 2004 (...)