Ligue des champions/MC Alger-Orlando Pirates 0-1: le "Doyen" rate le coche    2e jour de l'Aïd El-Fitr: large adhésion des commerçants et opérateurs économiques au programme de permanence    Destruction d'un drone armé de reconnaissance ayant pénétré l'espace aérien national    CRA : Hamlaoui présente ses condoléances aux familles des bénévoles du Croissant rouge palestinien morts en mission    CAF /CS Constantine-USM Alger : un duel algérien aux allures de finale continentale    Meziane et Sidi Saïd présentent leurs vœux à la famille de la presse nationale à l'occasion de l'Aïd El-Fitr    Mouloudji partage la joie de l'Aïd avec les enfants malades du cancer et les personnes âgées    Epoque coloniale : le liège algérien, une ressource pillée au profit des colons    La permanence pendant les jours de l'Aïd, un engagement professionnel pour garantir la continuité du service public    Aïd el Fitr : MM. Meziane et Sidi Saïd en visite à l'APS    Coupe d'Algérie de marche sur route : l'édition 2025 le 12 avril à Melbou    La plupart des bureaux de poste ouverts mercredi    France: la condamnation de Marine Le Pen par la justice française saluée    Ghaza : le bilan de l'agression génocidaire sioniste s'alourdit à 50.357 martyrs et 114.400 blessés    France: la cheffe de file de l'extrême droite Marine Le Pen reconnue coupable de détournement de fonds publics    "Le couscous, racines et couleurs d'Algérie", nouvel ouvrage de Yasmina Sellam    La mosquée Emir-Abdelkader de Constantine, un phare de la foi et du savoir scintillant de mille feux durant le mois de Ramadhan    Arrivée du président de la République à Djamaâ El Djazaïr pour accomplir la prière de l'Aïd El Fitr    Remise en service du train de voyageurs    Football : Suède – Algérie en amical début juin à Stockholm    Le MOB a fait trembler le CRB    Le représentant du département technique en Algérie    Quelles sont les stipulations relatives à l'exigence de capacités minimales en matière de procédure de passation de la commande publique ?    Ooredoo partage un Iftar de solidarité avec l'Association des handicapés moteurs    L'exode sans fin des Congolais    Arrestation de deux dealers en possession de 9000 comprimés de Prégabaline 300 mg    Un plan sécuritaire spécial Aïd El-Fitr    Le ministre des Finances inaugure les bureaux de change    Les pertes de Kiev ont dépassé les 70.000 militaires    « L'industrie génétique américaine est pionnière dans le partage de son savoir-faire »    La bataille de Djebel Béchar, un acte d'une grande portée historique    Le TNA rend hommage à plusieurs figures du théâtre algérien    Le régime des laïcards français partage l'obsession du voile avec son égal islamiste    « L'Algérie et la question des territoires historiques : un droit à la revendication ? »    «La Présidente de la Tanzanie se félicite des relations excellentes unissant les deux pays»    « Préservons les valeurs de tolérance et de fraternité »        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Nouvelle traduction : «Des règlements de comptes politiques»
Publié dans El Watan le 22 - 05 - 2008

Pour le leader du Rassemblement pour la culture et la démocratie (RCD), Dr Saïd Sadi, il ne fait pas l'ombre d'un doute : les événements de Berriane qui ont fait deux morts sont loin de relever d'une opposition de communautés, comme on voudrait le faire croire. «Les anciennes rancœurs sont instrumentalisées pour masquer un plan diabolique de règlement de compte politique», accuse-t-il devant un parterre de journalistes conviés à son siège national. De fil en aiguille, Saïd Sadi s'est employé à tisser la trame d'un «plan» monté, à coups de faits, de fautes, de démissions, voire de provocations, ayant abouti à l'effusion du sang et à «un basculement inédit dans la gestion népotique de l'Etat».
Saïd Sadi dit ne pas comprendre comment des autorités «averties d'une situation potentiellement dangereuse ont laissé se produire de tels déchaînements de violence». Pis encore, il les accuse d'avoir retardé à chaque fois l'intervention des forces de sécurité «jusqu'à ce que le pire advienne». Le chef du RCD ne comprend pas non plus que les renseignements généraux n'aient pas anticipé des troubles «dans un pays où les moindres faits et gestes sont repérés et signalés». Et de se demander pourquoi a-t-on refusé la constitution d'une commission d'enquête «exigée par les deux communautés» pour faire la lumière sur ces événements. Pour Saïd Sadi, l'Etat a failli à son devoir d'information vis-à-vis de l'opinion nationale sur les tenants et les aboutissants de cette crise. Comment ? Il note que les militants de son parti, aidés par des «citoyens neutres et crédibles», ont pu, en trois semaines, identifier des auteurs et des facteurs en relation directe avec les crimes commis, alors que l'Etat avec sa logistique «n'a ni éclairé la crise ni prévenu son aggravation». Le chef du RCD croit ainsi déceler une «dérive administrative inconnue jusque-là dans le service public algérien». Ce constat vaut, d'après lui, aussi bien pour les événements de Berriane que pour ceux de Chlef. Il note en effet que dans les deux villes, les responsables locaux – comprendre les deux walis «qui sont du même clan politique» – «ont différé l'intervention des services de sécurité jusqu'à provoquer le maximum de dégâts». Saïd Sadi suggère même que ces événements tragiques aient été fomentés pour punir le RCD qui détient la majorité dans les APC des deux villes. «Sachez que les responsables locaux refusent toute composition avec les élus du RCD. D'ailleurs, le P/APC RCD de Berriane a vainement tenté de sensibiliser le wali de Ghardaïa et le chef de daïra, qui n'ont pas voulu le recevoir», révèle Saïd Sadi, précisant que les élus de son parti sont estampillés «étrangers».
Encore un gendarme
Et de dénoncer le laxisme des autorités locales coupables d'avoir introduit dans la ville de Berriane, des étrangers – des vrais cette fois – cagoulés et qui ont «agi en toute impunité». Saïd Sadi n'a pas hésité à montrer du doigt l'instigateur de l'affaire Berriane. Il s'agit, d'après lui, d'un ancien gendarme radié par son corps d'origine dans les années sanglantes «pour complicité avec le FIS qui a été récupéré par le chef de daïra de Berriane en qualité d'expert chargé de la sécurité». Le leader du RCD dresse un portrait sulfureux de ce responsable : «Gestionnaire occulte dans diverses affaires, il se répand en menaces et appels à la désobéissance contre les nouveaux élus dès qu'il a constaté leur volonté d'ouvrir nombre de dossiers où il était impliqué.» Résultat des comptes : à Chlef comme à Berriane, les événements, selon Saïd Sadi, révèlent «dans le sang un asservissement de l'administration par le tribalisme et leur prolongement maffieux». Et les autorités du pays sont d'autant plus coupables à ses yeux que c'est la deuxième explosion à Berriane en moins de deux mois. «Pourquoi le chef de l'Etat ne s'est-il pas exprimé ? Dans d'autres pays, le chef de l'Etat intervient sur-le-champ dans des situations moins tragiques, des ministres démissionnent pour moins que cela et des sanctions tombent avant que le pire n'arrive», tonne Saïd Sadi. Et d'accuser les autorités de non-assistance à population en danger puisque «des centaines de familles» ayant abandonné leurs maisons dorment «en pleine nature… et qu'aucune structure de l'Etat ne s'est manifestée pour leur prêter assistance et les protéger». Mais pour Saïd Sadi, cela a un sens : la punition. Mais le pouvoir est-il à ce point suicidaire pour se payer des événements aussi dangereux à la veille d'une élection présidentielle ? «Un climat politique délétère annexe est propice à toutes les fraudes», réplique le Dr Sadi. Désillusionné, il compte tout de même constituer une commission d'enquête parlementaire sur les événements de Berriane. Faut-il encore «draguer» un autre député pour rassembler les 20 élus nécessaires pour faire la proposition à l'auguste mais néanmoins autiste APN ?


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.