Conséquemment aux événements de Aïn Melh qui ont eu lieu les 10 et 11 novembre 2004 ayant engendré mort d'homme et blessure par balle, et au terme de l'enquête diligentée par le parquet près la cour de M'sila au lendemain du déclenchement des émeutes de Aïn Melh, deux policiers, dont un officier, accusés d'homicide et de blessures involontaires ont été mis sous mandat de dépôt par le magistrat instructeur près le tribunal de M'sila. Rappelons que la gravité des événements, qui ont frappé la paisible ville de Aïn Melh ayant engendré la mort d'un jeune de 14 ans, la blessure de plusieurs citoyens et policiers, l'incendie du siège de la Sûreté urbaine et du parc roulant de l'institution, a fait que deux ministres, MM. Ould Abbas et Ould Kablia, ont fait le déplacement sur les lieux et pris des mesures d'apaisement parmi lesquelles la libération des 34 détenus arrêtés la veille. L'arrestation de deux policiers semble le prélude à la réouverture de l'affaire des événements de Aïn Melh et l'interpellation des 3 détenus libérés, à la faveur des mesures d'apaisement, serait imminente.
