Un bateau de plaisance, à bord duquel se trouvaient un couple de nationalité germanique et un petit chien, a été remorqué jusqu'au port par le remorqueur ISSER 3. Le « Island Dream » battant pavillon allemand, à la suite d'une panne de moteur, a sollicité aide et assistance des autorités portuaires et maritimes algériennes. Sitôt le message intercepté, aux environs de 10h 30, et la position de l'esquif déterminée, les services des gardes-côtes et le remorqueur Isser 3 ont appareillé à destination de la position indiquée dans le message de détresse. Aux environs de 14h45, le bateau, qui dérivait à 37 miles au nord-ouest de Ghazaouet, a été localisé et remorqué jusqu'au port. Les plaisanciers seront pris en charge par les autorités portuaires. A noter qu'un exercice de simulation, initié par le 2ème Groupement territorial des gardes-côtes de Ghazaouet et qui consiste à intervenir en mer en cas de collision entre deux (02) chalutiers, a été mis en exécution le mardi dernier. Cet entraînement s'est avéré utile dans la mesure où le dispositif mis en place a été déployé dans ce cas réel. Le navire « IXPLORER » accoste au port Le navire de recherches scientifiques, IXPLORER, battant pavillon français, a accosté, le 1er juin, à 11h, au port de Ghazaouet. D'une autonomie, selon son capitaine François Haulet, avoisinant les deux mois et demi en mer, IXPLORER a deux missions essentielles : Servir de banc d'essai pour tout équipement hydrographique nouveau, à un niveau interne (compagnie IXSURVEY). Procéder, à des recherches scientifiques maritimes pour le compte de tiers (gouvernements).