L'Algérie, un vecteur de stabilité dans la région    Les acteurs de la société civile dénoncent les propos et les campagnes hostiles à l'Algérie    Guichet unique et instances d'importation et d'exportation : transparence des investissements et renforcement de la place économique de l'Algérie    Les meilleurs projets associatifs au service des personnes aux besoins spécifiques récompensés    Championnat d'Afrique de football scolaire 2025: les Algériens fixés sur leurs adversaires    Décès du membre du Conseil de la nation Walid Laggoune: Boughali présente ses condoléances    Formation professionnelle: lancement des éliminatoires des "Olympiades des métiers" dans les wilayas du Sud    Ligue 1 Mobilis: JSS - USMA décalé au samedi 26 avril    Décès du pape François: le président de la République présente ses condoléances    Le 1er salon national de la photographie en mai à Béni-Abbès    Lutte contre la désinformation: l'UA salue l'engagement constant de l'Algérie en faveur de la paix et de la sécurité en Afrique    Ouverture à Alger du "ICT Africa Summit 2025"    Constantine : clôture de la 14e édition du Festival culturel national de la poésie féminine    Djamaâ El-Djazaïr : nouveaux horaires d'ouverture à partir de lundi    Ghaza : le bilan de l'agression génocidaire sioniste s'alourdit à 51.240 martyrs et 116.931 blessés    Palestine : des dizaines de colons sionistes prennent d'assaut l'esplanade d'Al-Aqsa    L'ESBA à une victoire du bonheur, lutte acharnée pour le maintien    Femmes et enfants, premières victimes    Retailleau ou le « quitte ou double » de la politique française en Algérie    15.000 moutons accostent au port d'Alger    Les lauréats des activités culturelles organisées dans les écoles et collèges honorés    Les bénéficiaires de la cité 280 logements de Kheraissia inquiets    Tirer les leçons de la crise de 1929 et celle de 2008    Diolkos, le père du chemin de fer    L'étau se resserre !    Réunion d'urgence FAF: Présidents des clubs de la ligue professionnelle mardi    Formation professionnelle : lancement des qualifications pour les Olympiades des métiers dans les wilayas de l'Est du pays    «Construire un front médiatique uni pour défendre l'Algérie»    Les enjeux des changements climatiques et de la biodiversité débattus    Des matchs à double tranchant    Mobilis : Les médias à la découverte de la 5G    Nessim Hachaich plante les couleurs nationales au plus haut sommet du monde    Rencontre sur les mécanismes de protection    L'Institut d'agriculture de l'Université Djilali-Liabes invite les enfants de l'orphelinat    Hamlaoui présente trois projets d'aide pour les femmes du mouvement associatif    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    La Coquette se refait une beauté    Un rempart nommé ANP    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Des jeunes auteurs au salon international du livre d'Alger : Entre grand espoir et petit format
Publié dans El Watan le 09 - 11 - 2009

Le ciel de l'espoir n'a pas besoin de poutres. Rencontrés au 14e Salon international du livre d'Alger (SILA), qui s'est clôturé le 6 novembre courant, ils nous ont parlé, certains avec passion, de leur volonté d'aller au-delà des murs. Il y a d'abord Natsu surnom d'origine japonaise qui signifie « été » à l'allure cool mais à la voix timide.
Natsu, 28 ans, a décroché le prix du jeune talent au 2e Festival international de la bande dessinée d'Alger (Fibda) qui s'est tenu à la mi-octobre à Alger. « Je suis né en été et j'aime cette saison. Petit, j'avais découvert les BD franco-belges, Asterix, Lucky Luck, Tintin et les dessins animés japonais à la télévision. Cela m'a donné envie de faire la même chose. J'ai fait quelque planches pour moi en reprenant les personnages que je voyais à la télévision », raconte-t-il. Il y a deux ans, Natsu a réussi à publier une BD dans le magazine Laabstar. « Je suis passé donc à une phase professionnelle. Si c'est possible, je ne ferais que cela », ajoute-t-il. La nouvelle revue El Bendir, entièrement consacrée à la BD, a publié, en page 70, une planche de Natsu, sous le titre rêveur de Story of my life, l'histoire d'Amel, lycéenne, avec sa grand-mère Baba. « Elle a débarqué chez nous avec la ferme intention de me marier... à mon cousin Zoubir », proteste Amel.
De l'humour contemporain et décalé, selon Natsu. Il n'hésite pas à parler de « clash » des traditions ! Aidaoui Mohamed, de son vrai nom, est médecin de formation. Natsu hésite à choisir le métier. « Je n'ai pas encore exercé en tant que généraliste. En attendant de me spécialiser, je me suis dit je continue dans la BD. L'idéal serait de faire les deux en même temps. Si je peux vivre avec la BD, je peux abandonner la médecine. La BD passe avant », confie-t-il. Djamel Bouchenaf, tout aussi jeune que Natsu, rêve, lui aussi, d'une grande carrière de bédeiste. « Depuis mon jeune âge, j'ai toujours été attiré par la BD. C'était un hobby. Le milieu où j'ai grandi ne m'a pas réprimé. On m'a beaucoup aidé », dit-il. Il vient de publier, aux éditions Dalimen, son premier album, Jeloul El Bahri, vendu à 600 DA. Comme Natsu, Djamel Bouchenaf a participé avec des planches au Fibda 2008. Des planches devenues album. « Il faut un effort pour que la BD revienne au devant de la scène. Je vais poursuivre les aventures de Djeloul, donner une suite. Je prends exemple sur Slim qui s'est attaché à un seul personnage ; c'est le plus connu des bédéistes », ajoute Djamel.
Yacine Benachenhou s'est, lui, intéressé aux beaux livres. Un autre style d'écriture. Il a repris l'histoire de l'Emir Abdelkader dans une beau livre paru en arabe et en français aux éditions Alpha. « Les traducteurs des anciens écrits de l'Emir sont en majorité décédés. J'ai repris le flambeau et j'ai ajouté de nouvelles sources. J'en ai profité pour insérer des photos, des illustrations et des poèmes de l'Emir, peu connus des Algériens », explique-t-il. Yacine Benachenhou a fait un travail sur la langue : « J'ai modifié certains termes pour qu'ils soient plus compréhensibles. J'ai fait en sorte que tout soit accessible et que les jeunes y trouvent une partie de leur propre histoire. » El Khir Chouar, journaliste et écrivain, s'est lui lancé dans l'aventure du petit format 11 sur 11 des éditions El Beyt en y publiant une nouvelle, Hikayatou Bani Lissan. « C'est une petite histoire inspirée de la légende populaire racontée par le grand voyageur Ibn Battouta. Une histoire du passé qui a un prolongement dans la vie moderne », dit-il avec passion. El Khir Chouar a déjà publié deux recueils de nouvelles, Mat el ichkou (L'amour est mort) et Zaman el bouqaa (Le temps des pleurs), et un roman, Hourouf el ghaba (Les mots de la forêt), parus aux éditions El Ikhtilef. Il soutient le petit format imaginé par les éditions El Beyt que dirige le jeune Boubakr Zemmal.
« C'est l'époque de la rapidité. Les gens fuient les ouvrages volumineux. Ce petit format est une idée sympathique qui permet au livre d'être plus présent dans le vécu de tous. Un poème, une nouvelle faciles à lire. C'est un autre moyen de promouvoir le livre et la lecture. On garde avec plaisir ce type de livre grâce à sa forme esthétique », dit-il. Enfin, au chapitre découvertes, il y a ce premier roman du jeune Samir Kacimi, paru aux éditions El Ikhtilef à Alger et à Arab Scientific Publishers à Beyrouth. Belle journée pour mourir, un titre poétique, est un roman qui revient sur le suicide. « Ai-je peur ? », se demande cet homme qui se lance dans le vide et qui sent que le temps se prolonge. Nous reviendrons dans nos prochaines éditions sur ce roman qui suscite beaucoup de discussions actuellement.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.