Incident au complexe gazier d'Alrar (Illizi): aucun impact sur le volume global de production    Le Général d'Armée Chanegriha se rend à l'exposition des hydrocarbures et du gaz et à la 15e Brigade blindée au Koweït    Le nouveau wali rencontre la presse nationale    Les prix du litre d'huile d'olive flambent    Place de l'Europe et de l'Algérie au sein de l'économie mondiale    Nécessité de repenser la coopération scientifique entre les pays africains    «La situation est catastrophique à Gaza»    Un infatigable défenseur du droit international et de la cause palestinienne    Attaf appelle à des actions « osées » pour sauver le multilatéralisme mondial    Le wali inspecte les chantiers de logements    Ligue 1 Mobilis : un match à huis clos pour l'ES Mostaganem    ASMO-USMBA et WAM-RR, têtes d'affiches du dernier tour régional    Le MCA réussit sa sortie contrairement au CRB    Trois membres d'une même famille sauvés d'une mort par asphyxie à Oued Rhiou    Journée d'étude organisée pour l'élimination de la violence à l'égard des femmes    Ouverture de la 4e édition en hommage à Noureddine Saoudi    Le MET numérise ses publications    Le 8e Festival international de l'art contemporain s'ouvre à Alger    Clôture à Alger des travaux de l'AMASA 2024    Arkab examine avec l'ambassadeur de la République de Singapour les moyens du renforcement de la coopération bilatérale    Le Conseil de la nation participe à Lisbonne à la conférence de la Coordination européenne pour le soutien et la solidarité avec le peuple sahraoui    Le 192e anniversaire de la "moubaya'â" à l'Emir Abdelkader au centre d'une conférence historique à Alger    Tindouf : des membres de l'APW en visite au siège du Conseil de la nation    Journée de solidarité avec le peuple palestinien: la cause palestinienne continue de triompher face au génocide sioniste    ANP : reddition d'un terroriste à Bordj Badji Mokhtar et arrestation de 5 éléments de soutien aux groupes terroristes    Poursuite des efforts pour accompagner les détenus des établissements pénitentiaires et favoriser leur réinsertion sociale    Le projet de création d'une cellule de veille pour la protection des enfants contre le cyberespace, fin prêt en 2025    Tennis de Table: l'Assemblée générale ordinaire de la fédération algérienne fixée au 29 novembre à Souidania    Hand/CAN-2024 dames (1re journée/Gr.A): l'Algérie s'impose face au Cap-Vert 20-16    Sport / Jeux Africains militaires-2024: cinq médailles d'or pour l'Algérie en judo    L'Algérie présente ses condoléances suite au décès de l'avocat français Gilles Devers    Association "3e millénaire" : trois artistes honorés à Alger    Le recteur de Djamaâ El-Djazaïr reçoit le président de la Commission de la sécurité nationale et de la politique étrangère du Conseil de la Choura islamique iranien    Entrée en vigueur d'un cessez-le-feu au Liban après plus d'un an d'agression sioniste dévastatrice    Vers le renforcement des relations militaires entre l'Algérie et le Koweït    Le président de la République préside la cérémonie de célébration du 50eme anniversaire de l'UNPA    L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



L'Eldorado sud-africain
Publié dans El Watan le 01 - 02 - 2014

L'Afrique du Sud est revenue au devant de la scène avec la disparition de la figure emblématique du pays, Mandela. Ce grand pays reste fascinant pour tous ceux qui voient en lui le symbole de la richesse et du développement. Troy Blacklaws, dans son dernier roman, Un monde beau fou et cruel, retranscrit l'univers d'un pays aux contrastes vertigineux. Pour rappel, Troy Blacklaws est un écrivain sud-africain né en 1965 dans la province du Natal, et il enseigne actuellement au Luxembourg. Il s'est déjà fait remarquer par son précédent roman, Oranges sanguines. Ce nouveau texte, publié à la rentrée, porte sur les mouvements de migrations des populations vers le sud du continent africain et aborde la question du vivre-ensemble dans une société multiculturelle.
Dès le départ, l'auteur invalide la thèse qui fait des pays du Nord le pôle le plus attractif du continent. Les différents personnages du roman ont des origines différentes et se distinguent par un cosmopolitisme qui donne le tournis. On a d'abord «Jérusalem» dont les parents sont un couple réunissant un juif et une musulmane. Il est désorienté dans ses repères au quotidien. La violence qu'il côtoie dans la ville de Cap Town, le rend morose et un peu flegmatique. Son père, «Zéro», lui impose de tenir un stand dans le marché de la ville pour gagner sa vie. Mais, lui rêve de musique car il est une sorte de musicien vagabond qui écume les petits bars pour s'adonner à sa pratique favorite. Son activité commerciale bat de l'aile et trouve une issue heureuse grâce à la rencontre du petit Buyu, venu de Tanzanie. «Jérusulem» se prend d'amitié pour ce petit immigré qui a traversé plusieurs pays au péril de sa vie pour atterrir en Afrique du Sud. A travers ce personnage, l'auteur nous fait prendre conscience des nouveaux dangers qui guettent l'Afrique suite aux exploitations sauvages et immodérées de la faune et la flore africaines. Buyu raconte une histoire édifiante sur les travers de certains gouvernements qui autorisent des multinationales à faire n'importe quoi sur leur sol. En effet, lui et sa famille vivaient à proximité du lac Victoria et son père exerçait comme pécheur pour nourrir sa famille. Un beau jour, une société étrangère débarque dans les environs pour faire de la pisciculture en introduisant la «perche du Nil». En prenant ses quartiers dans un milieu qui n'était pas le sien, ce gros poisson a mis fin à l'existence des petits poissons en rompant la chaîne alimentaire. Là-dessus, le père de Buyu a été assassiné par les vigiles de la société étrangère qui ne voulait pas qu'il vienne s'aventurer dans leur concession.
L'auteur décrit bien les destructions que subissent les sociétés autochtones par l'irruption des multinationales mercantiles dans leur univers. Le long voyage de Buyu avait pour but d'aider sa mère, atteinte du sida, à acheter des médicaments. Dans la foulée du récit, le lecteur fait connaissance avec «Jabulani», respectable professeur d'anglais au Zimbabwe qui lui aussi se retrouve embarqué dans une histoire rocambolesque rappelant étrangement le roman de Kundera, La plaisanterie. Cet auguste enseignant s'est permis de dire dans la salle des professeurs et devant tous ses collègues réunis que «Mugabé était un clown car il avait des chemises bariolées». Le directeur auquel on a rapporté ces propos les a trouvés offensants à l'égard du vieux révolutionnaire, libérateur du pays du régime d'apartheid de Rhodésie. Licencié et humilié, Jabulani se retrouve sans aucune perspective professionnelle. Ce bannissement le met sur le chemin de l'exil pour pouvoir subvenir aux besoins de sa femme et de ses deux filles.
La route vers l'Afrique du Sud n'est pas de tout repos. Elle montre que les histoires d'immigration forcées se ressemblent partout dans le monde, un peu comme le parcours des harraga en Afrique du Nord. Plus récemment encore, cette problématique des migrations a été évoquée par deux films très poignants, l'un cubain et l'autre mexicain. Le premier s'intitule Una noche et le second Rêves d'or. Le roman rejoint ces deux films dans le traitement inhumain et scandaleux qu'on réserve aux immigrants. Pour revenir au roman, Jabulani tombe entre les mains du propriétaire d'une ferme frontalière qui capture les candidats à l'exil et les fait travailler comme des esclaves dans la production de la marijuana. Il parvient quand même à s'enfuir comme le faisaient les esclaves marrons des Antilles qui peuplent les romans et les essais de Patrick Chamoiseau. Mais le propriétaire de la ferme, que l'auteur désigne comme le «le cow-boy fantôme», ne lâche pas sa proie et la traque jour et nuit. Troy Blacklaws dresse dans son roman un tableau très sombre du pays de Mandela.
L'auteur évoque aussi les problèmes de cohabitation entre les nationalités qui vivent en Afrique du sud, chaque pays africain ayant son propre ghetto et son propre business. Les problèmes de discrimination marquent encore la société malgré leur disparition institutionnelle. Ce roman donne aussi des informations très utiles qu'on ne retrouve pas dans la presse internationale. Enfin, Jabulani comprend que l'Afrique du sud est un miroir aux alouettes. L'auteur montre à travers son roman que certaines dictatures africaines par leur aveuglement ne cessent de fabriquer du désespoir à profusion.
Troy Blacklaws, «Un monde beau, fou et cruel». Ed. Flammarion, Paris, 2013.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.