Le centre-ville de Boudouaou n'en finit pas de subir les multiples problèmes dus à sa dégradation. Tout le village colonial se dégrade et laisse place à un quartier où bâtisses, rues, trottoirs et autres espaces donnent l'image… Le marché couvert est si dégradé qu'une infime partie de sa surface, est utilisée. Les commerçants qui y activent encore se plaignent justement de cette dégradation. « C'est un espace qui pourrait être d'une très grande utilité pour la ville car le citoyen peut s'approvisionner ici-même pendant qu'il pleut. L'endroit est couvert, mais malheureusement l'infrastructure se détériore de jour en jour. Le toit est dégradé et des commerces anarchiques sont adossés à cette structure enlaidissant le centre-ville », nous dit un commerçant. Ceci est valable pour la majorité de la quasi-totalité des constructions datant de l'ère coloniale. Elles abritent aujourd'hui des commerces pour la plupart, mais, étant dans l'indivision, il est carrément impossible qu'elles puissent subir une quelconque rénovation. Même l'ancienne salle de cinéma de la ville n'a pas échappé à ce genre de problèmes. Elle a été fermée et la bâtisse est actuellement totalement dégradée. La ville souffre également de l'inadaptation de son réseau d'évacuation des eaux pluviales. La majeure partie de la ville subit des inondations à chaque fois qu'on enregistre des précipitations importantes. Les commerçants et les habitants de la rue Gouigah par exemple et tout le périmètre inclus entre le siège de l'APC, le marché hebdomadaire, El Merdja et la partie basse de Bentorkia ne cessent de se plaindre de ce problème. Car, bien que des travaux ont été effectués ces derniers temps, réduisant considérablement l'exposition à ces risques, il demeure que cette partie de la ville reste exposée en cas de fortes chutes de pluie. Par conséquent de quelque grandeur que soient les opérations d'aménagement urbain que mènent les autorités, elles ne serviront que de décor dans un milieu constamment exposé au danger et dont de nombreux commerces et habitations sont dégradés. « Le vrai aménagement urbain devrait consister à trouver une solution à ces quartiers qui enlaidissent la ville. Il faut commencer par raser les anciennes constructions pour construire un centre urbain moderne. Refaire les trottoirs dans un environnement pareil ne sert à rien », commente un habitant de la ville.
