Jijel : Algerian Qatari Steel a exporté 700.000 tonnes de produits sidérurgiques en 2024    Sonatrach prend part au Sommet économique et énergétique de la Libye    Mohamed Meridja distingué par l'Union africaine pour son engagement indéfectible envers le judo    Assises nationales sur le cinéma : M. Ballalou met en avant le rôle de l'Etat dans la promotion du paysage culturel    Président de la République: l'Algérie s'est lancée dans une dynamique de développement pionnière et il est temps que la culture en soit le couronnement    Réhabilitation et extension du Barrage vert : des progrès satisfaisants concrétisés depuis la relance du projet    Conservation des forêts d'Oran : recensement des oiseaux migrateurs aquatiques dans huit zones humides    La 5e édition du "Ramadhan au Palais" du 4 au 26 mars au Palais des expositions    Oran : réception de la station de traitement des eaux usées d'Aïn El-Bia au second semestre 2025    Sport scolaire: création de dix ligues de wilayas dans le sud du pays    Le président de la République préside la cérémonie d'ouverture des travaux des assises nationales sur le cinéma    Guterres demande le retrait de l'armée sioniste du Liban "dans le délai convenu"    Ghaza: 9 martyrs et plusieurs blessés dans des bombardements de l'armée sioniste    Agression sioniste: entrée en vigueur de l'accord de cessez-le-feu à Ghaza    Pétanque/concours national: la triplette de Tlemcen sacrée à El Oued    La Psy Ops Bruno Retailleau de l'establishment français contre l'Algérie    La BRI en coordination avec la Sûreté de daïra d'Aïn Madhi : « Deux dealers ont été mis hors d'état de nuire »    Un responsable sioniste annule les détentions administratives des colons illégaux    Le parti LFI trahi    Plusieurs taxes et redevances instituées        Démantèlement d'un atelier clandestin de confection de bijoux en or    Ligue des champions : Le MCA arrache la qualification aux quarts dans la douleur    Récupération de 8 têtes de cheptel volées    Deux trafiquants arrêtés avec 3.660 capsules de Prégabaline    Le handball national face à ses objectifs    Coupe de la Confédération (Simba SC- CSC) : Le Mozambicain Celso Armindo au sifflet    Caravane de formation sur les opportunités d'investissement et d'entrepreneuriat au profit des jeunes    Vers la création de grands pôles spécialisés dans la culture de céréales et de maïs en grain    Comment faire pour lire plus de livres ?    Journée nationale de la commune: un nouveau système de gestion des collectivités locales en 2025    Le Président Tebboune a reçu les responsables de médias    Le ministre présente ses condoléances suite au décès du Moudjahid Mohamed Hadj Hamou,    Frédéric Berger n'est plus    Agrément à la nomination du nouvel ambassadeur d'Algérie auprès de la République de Sierra Léone    Batna: la dépouille mortelle du moudjahid Lakhdar Benchaïba inhumée au cimetière d'Arris        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Graeme Allwright en concert à Tizi Ouzou : Accueil triomphal très... pop
Publié dans El Watan le 21 - 03 - 2010

La guest-star du festival national du film amazigh, Graeme Allwright, a charmé son public en animant une soirée exceptionnelle, jeudi, à la maison de la culture Mouloud Mammeri.
Le verbe haut, les doigts toujours habiles à faire « parler » sa guitare, Graeme Allwright n'a rien perdu de sa verve. A 84 ans, le vieil homme garde toutes ses dents et ses dons de crooner. Il joue et chante avec la même fraîcheur et la même maestria qui l'a propulsé au firmament de l'art dans les années 1970. Ses fans, plus de 800 personnes venues d'un peu partout, l'ont vu à l'œuvre jeudi dans la soirée à l'occasion d'un chaud show exceptionnel à la maison de la culture Mouloud Mammeri de Tizi Ouzou. Accompagné par ses inséparables musiciens malgaches, Eric Manana et Dina Rakotomanga, le chanteur d'origine néo-zélandaise a épaté son auditoire en revisitant ses plus belles mélodies.
Devant un public connaisseur et reconnaissant, l'infatigable globe-trotter interprétera, dans la langue de Molière et de celle de shakespeare, ses « classiques », Petit garçon qui est une adaptation en français de la chanson Old Toy Trains de Roger Miller, Il faut que je m'en aille (Les Retrouvailles), et d'autres titres de ses propres œuvres, mais aussi celles de Léonard Cohen qui a contribué à le faire découvrir au public français (Suzanne, L'Etranger, Demain sera bien) etc, de Bob Dylan (Qui a tué Davy Moore ?), de Tom Paxton (Sacrée bouteille), de Pete Seeger (Jusqu'à la ceinture), ainsi que de Malvina Reynolds (Petites boîtes).
En fervent adulateur du folk américain et anglo-saxon, l'invité du festival national du film amazigh a rendu un hommage appuyé à son ami Willie Hugh Nelson, guitariste de musique country américain, dont le nom est spécialement attaché au style « outlaw country », en interprétant On the road again. Surfant d'un style musical à un autre (folk, jazz, country, blues), Graeme Allwright a, durant près de deux heures, remis au goût du jour une partie de son œuvre titanesque, dont les fameuses « protest-song », qu'il avait écrites ou adaptées, connues de plusieurs générations ici même en Algérie.
Les mélodies sont entraînantes, les textes sont un patchwork de thèmes où se mêlent émotion, dénonciation moqueuse du conformisme ou des injustices et des appels incessants à la liberté. Il n'en fallait pas plus pour subjuguer l'auditoire composé essentiellement de jeunes. Pour clôturer son spectacle, l'hôte de la ville de Tizi Ouzou a interprété en duo, avec Belaïd Tagrawla, la chanson Il faut que je m'en aille que ce dernier avait traduite en kabyle dans un de ses albums. A la fin du spectacle, des cadeaux symboliques ont été remis à Graeme Allwright et ses musiciens par le directeur de la culture, Ould Ali El Hadi et ce, en présence de nombreux invités, dont les chanteurs Lounis et Djaffar Aït Menguellet, le poète Ben Mohamed, venu de France, l'artiste peintre Mohamed Haroun et des anonymes.
Très peu bavard sur scène, Graeme Allwright s'est dit ravi d'être à Tizi Ouzou, une ville où il s'était déjà produit en 1983. « C'est un grand plaisir pour moi de revenir en Kabylie. Le public a été chaleureux, et cela me fait chaud au cœur », a-t-il déclaré sous les ovations du public.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.