Algérie-Egypte : Ghrieb examine avec le ministre égyptien des Affaires étrangères les perspectives du partenariat industriel    Ligue 1 Mobilis : l'ES Sétif au pied du podium, le NC Magra n'est plus relégable    Le président du MSP appelle à faire face aux défis auxquels le pays est confronté    Le Mouvement Ennahda souligne l'importance de consolider le front intérieur face aux défis    Meeting international: Loubna Benhadja s'impose sur 400m/haies aux USA    Evaluation des performances des urgences médicales: Saihi tient une réunion avec les cadres centraux    Journée Internationale sur la réanimation pédiatrique à Oran    Mois du patrimoine: un programme riche et varié dans les wilayas du Sud    Chaib et Ouadah participent à une rencontre sur l'état et les perspectives de l'investissement en Algérie    Hachichi visite des sites relevant d'ExxonMobil au Nouveau-Mexique    Agression sioniste: la famine est imminente à Ghaza après 45 jours de blocus total    UNRWA: le blocus sioniste actuel sur Ghaza "est le plus sévère" depuis le début de l'agression    Haltérophilie/Championnat d'Afrique: l'Algérie présente avec 9 athlètes à l'île Maurice    40 poétesses à la 14e édition du Festival culturel national de poésie féminine    Rebiga s'enquiert de la qualité de prise en charge des Palestiniens accueillis au centre de repos de Hammam El Biban    Opéra d'Alger: ouverture du 14e Festival international de musique symphonique    Projet de loi sur les Wakfs : les députés saluent le projet et appellent à l'accélération de sa mise en œuvre    Première rencontre régionale des journalistes et professionnels des médias algériens : des ateliers axés sur la réalité de la presse et la pratique journalistique    L'Algérie prend acte    Sonatrach renforce sa coopération avec le groupe américain ''Oxy''    L'arbitre Ghorbal hors-jeu...    Malgré le déstockage d'énormes quantités, la pomme de terre reste chère    USMA – CRB en finale    Les frappes israéliennes continuent de tuer des civils    Le Quai d'Orsay et le lobby pro-israélien, principaux soutiens de Boualem Sansal    Un projet et vision de développement de l'art    Diverses activités culturelles au programme    Les conditions d'un produit intérieur brut de 400 milliards de dollars et d'une production de 200 milliards de m3 gazeux 2028/2030    Les dernières pluies sauvent les céréales    Plus de 3.600 véhicules volés en 2024 !    Un risque de dévaster les économies les plus vulnérables    «Je reviendrai plus fort et meilleur qu'avant»    Lorsque le stratagème de l'ALN l'emporte face à l'arsenal militaire colonial    Hamlaoui présente trois projets d'aide pour les femmes du mouvement associatif    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    La Coquette se refait une beauté    Un rempart nommé ANP    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    Création «prochaine» de délégations de wilayas de la société civile    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Dihya, la voix des Aurès
Publié dans El Watan le 21 - 04 - 2010

Née à Taghit, au sud de Batna, Zohra Aïssaoui, alias Dihya, arrive en France à l'âge de huit ans.
Elle s'est mise à chanter sous les encouragements de la famille, avant de prendre des cours de chant et de guitare. A Paris, elle continue de chanter et à faire les ouvertures des grandes vedettes, notamment Georges Chelon, avant de travailler pour Sheila, ce qui lui ouvrait d'autres horizons. Vingt ans après, Zohra Aïssaoui connaît un franc succès et est agréablement surprise par l'accueil que lui a réservé l'Aurès après la sortie de son premier 45 tours, produit par Polydor. Jeune et idéaliste, elle découvre et assume son identité berbère et devient pour tous Dihia. Elle creuse une brèche dans cette muraille isolant l'Aurès du monde berbère. Le cri des Chaouis retentit. Dzayer assa, offert gratuitement à son public chaoui en 2008, est un véritable hymne à la liberté et à la démocratie. Dihya pleure et dit les malheurs de son pays (Duma, Duma), elle est en colère et nous parle de ce vent de folie qui s'acharne sur lui, fait de mort est de désolation (Anis a yu_in), de cette crue et de ces torrents de boue qui l'emportent (Dzayer assa).
Le pays se vide, déserté par ses cadres (Afrux aziza). Ne peut-on donc pas arrêter l'hémorragie ? On peut ! Affirme-t-elle. Pour cela, il nous faut retrouver notre quiétude et notre sérénité perdue (Iwal). Iwal ! L'espoir ! Espoir qu'elle fait renaître avec toute cette jeunesse qui préfère se battre en faisant revivre les cavaliers numides, les cavaliers d'honneur (Imayen). Puis tout a coup, Dihya change de registre et nous surprend, nous étonne : son texte se fait plus dramatique alors que sa musique n'en est que plus légère, plus dansante, plus insouciante même (Drus). Elle fait tourner en dérision ce quotidien de désolation et de souffrance et nous dit son mépris de la puissance qu'apportent l'argent et le pouvoir (Setta Frank). Elle préfère se tourner vers les générations futures et leur tisser un héritage dont ils seront fiers. Elle ne cesse de nous rappeler que la liberté se mérite (Ekker d ! Eker d ! a yelli). Nous ne voulons plus revivre les années de guerre et de souffrance passées. L'artiste conclut en rendant hommage à un autre artiste qui osa, à une époque trouble, chanter les héros (Zerruqi).


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.