L'ouvrage permettant d'effectuer la traversée aérienne de l'avenue de l'ALN pour rejoindre l'arrêt des bus se trouve dans un état piteux. La couche de revêtement des espaces de circulation piétonne a subi des dommages importants. Des nids-de-poule jonchent une grande partie de cette surface, laissant découvrir parfois le tablier métallique qui soutient ce passage. Ces dégradations incommodent les usagers contraints d'emprunter quotidiennement cette passerelle. A défaut d'une prise en charge dans les meilleurs délais, ces altérations auront davantage raison de la non-conformité de l'état de cet équipement public avec les normes admises.