Conseil de la nation : poursuite des réunions du groupe de travail chargé de l'examen des deux avant-projets de loi relatifs aux partis et aux associations    Assises nationales sur le cinéma : le président de la République souligne la nécessité de sortir avec des recommandations permettant au cinéma algérien de retrouver son lustre d'antan    Sonatrach prend part au Sommet économique et énergétique de la Libye    Mohamed Meridja distingué par l'Union africaine pour son engagement indéfectible envers le judo    Jijel : Algerian Qatari Steel a exporté 700.000 tonnes de produits sidérurgiques en 2024    Assises nationales sur le cinéma : M. Ballalou met en avant le rôle de l'Etat dans la promotion du paysage culturel    Réhabilitation et extension du Barrage vert : des progrès satisfaisants concrétisés depuis la relance du projet    Conservation des forêts d'Oran : recensement des oiseaux migrateurs aquatiques dans huit zones humides    La 5e édition du "Ramadhan au Palais" du 4 au 26 mars au Palais des expositions    Oran : réception de la station de traitement des eaux usées d'Aïn El-Bia au second semestre 2025    Sport scolaire: création de dix ligues de wilayas dans le sud du pays    Le président de la République préside la cérémonie d'ouverture des travaux des assises nationales sur le cinéma    Guterres demande le retrait de l'armée sioniste du Liban "dans le délai convenu"    Ghaza: 9 martyrs et plusieurs blessés dans des bombardements de l'armée sioniste    Agression sioniste: entrée en vigueur de l'accord de cessez-le-feu à Ghaza    Pétanque/concours national: la triplette de Tlemcen sacrée à El Oued    La Psy Ops Bruno Retailleau de l'establishment français contre l'Algérie    La BRI en coordination avec la Sûreté de daïra d'Aïn Madhi : « Deux dealers ont été mis hors d'état de nuire »    Un responsable sioniste annule les détentions administratives des colons illégaux    Le parti LFI trahi    Plusieurs taxes et redevances instituées        Démantèlement d'un atelier clandestin de confection de bijoux en or    Ligue des champions : Le MCA arrache la qualification aux quarts dans la douleur    Récupération de 8 têtes de cheptel volées    Deux trafiquants arrêtés avec 3.660 capsules de Prégabaline    Le handball national face à ses objectifs    Coupe de la Confédération (Simba SC- CSC) : Le Mozambicain Celso Armindo au sifflet    Caravane de formation sur les opportunités d'investissement et d'entrepreneuriat au profit des jeunes    Vers la création de grands pôles spécialisés dans la culture de céréales et de maïs en grain    Comment faire pour lire plus de livres ?    Journée nationale de la commune: un nouveau système de gestion des collectivités locales en 2025    Le Président Tebboune a reçu les responsables de médias    Le ministre présente ses condoléances suite au décès du Moudjahid Mohamed Hadj Hamou,    Frédéric Berger n'est plus    Agrément à la nomination du nouvel ambassadeur d'Algérie auprès de la République de Sierra Léone        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Rencontre avec Maïssa Bey Bibliothèque paroles et écriture
Publié dans El Watan le 08 - 12 - 2010


La conférence a été axée sur le parcours et les thèmes développés par l'écrivaine dans ses nombreux récits, romans et essais publiés aussi bien en Algérie qu'à l'étranger. Une conférence-débat sur l'écriture intitulée «Réalité et/ou fiction» a été animée, hier, par la romancière et écrivaine Maïssa Bey, à la Bibliothèque «Paroles et écriture», rue Aïssat Idir. Une centaine d'étudiants du département de langue française de l'université Djilali Liabès a pris part à cette rencontre, première du genre, co-animée par Mme Khadidja Mokadem, chef du département de français. La conférence a été axée, notamment, sur le parcours et les thèmes développés par Maïssa Bey dans ses nombreux récits, romans et essais publiés ces dernières années à l'étranger et en Algérie. «C'est la première rencontre que j'organise en tant qu'écrivaine, ici, dans la ville de Sidi Bel Abbès où je réside pourtant depuis longtemps», nous a affirmé l'auteure de Nouvelles d'Algérie, ouvrage salué par le grand prix de la Nouvelle de la Société des gens de lettres. «Je pense que nous avons été longtemps sevrés par l'inaccessibilité du livre en Algérie, alors qu'aujourd'hui, il est fondamental d'aller vers ses lecteurs chez qui il existe un réel engouement pour l'écriture. Il suffit d'oser en provoquant ce déclic pouvant susciter, pourquoi pas, une vocation chez les plus jeunes», ajoutera-t-elle. Lors du débat, un grand nombre de questions sur le style d'écriture de Maïssa Bey, son choix d'écrire en français, les auteurs qui l'ont influencée et l'autocensure dans l'écrit ont été soulevées par de nombreux intervenants. Pour la conférencière, les auteurs algériens dont Assia Djebbar, Mohamed Dib, Kateb Yacine ainsi qu'un grand nombre d'Amérique latine «ont constitué une source d'inspiration, dont l'univers me paraissait sacré et impénétrable avant que je ne commence à écrire», dira-t-elle, ajoutant: «Moi, je suis arrivée à l'écriture par la lecture. Avec le temps, je me suis rendue compte, qu'en fait, j'écrivais pour moi, parce que c'est ma seule bouée de sauvetage». Maïssa Bey, dont la thématique est généralement liée à la colonisation, à la fuite, à la question féministe et aux ruptures dans la vie, considère que «tout auteur ne doit pas se fixer de limite d'avance». Née en 1950 à Ksar El Boukhari, Maïssa est l'auteur des romans: Au commencement était la mer (roman, Ed. Marsa, 1996), Nouvelles d'Algérie (nouvelles, Ed. Grasset, 1998), Cette fille-là (roman, Ed. l'Aube), Entendez-vous dans les montagnes (roman Ed. l'Aube, 2002), Sous le jasmin la nuit (nouvelles, Ed. l'Aube et Barzakh, 2004), Surtout ne te retourne pas (roman, Ed. l'Aube et Barzakh, 2005) (Prix Cybèle 2005), Sahara, mon amour (poèmes, Ed. l'Aube, 2005) (photos O. Nekkache), Bleu, blanc, vert (Ed. l'Aube, 2007), Pierre, Sang, Papier ou Cendre (Ed. l'Aube, 2008) (Grand Prix du roman francophone SILA 2008), L'une et l'autre (essai, Ed. l'Aube, 2009) et, récemment, Puisque mon cœur est mort (Ed. l'Aube, 2010). Elle sera aujourd'hui à Aïn Témouchent pour une rencontre-débat avec des étudiants de la faculté de langue française et participera les 12 et 13 décembre, à Alger, au colloque international sur l'écriture féminine.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.