Barrage vert: le projet de réhabilitation avance à grands pas    Ghaza: plusieurs quartiers de Beit Lahiya attaqués par l'armée sioniste    Laghouat: exportation de la première cargaison de câbles électriques vers le Togo    Ouverture de la 14e édition du Festival culturel national de la chanson chaâbie à Alger    Rencontre à Alger autour des enseignements du "Jour de la victoire"    3,5 tonnes de kif saisies par L'ANP    Palestine: l'Algérie dénonce au Conseil de sécurité le "deux poids, deux mesures" dans l'application du droit international    France : Mélenchon dénonce les attaques répétées de Retailleau contre l'Algérie    Refus d'extradition d'Abdeslam Bouchouareb : le Gouvernement algérien relève l'absence de la coopération française    M. Merad préside le lancement officiel de la plateforme numérique "Formulaires services de police"    Les résultats du fonctionnement continu au port de Bejaia sont "encourageants"    El-Oued : le Chahid du devoir national le pilote Lieutenant-Colonel Bekkouche Nasr inhumé au cimetière de Sidi-Youcef    Décès de la journaliste Fatima Ould Khessal : la Direction générale de la communication à la Présidence de la République présente ses condoléances    Célébration de la Journée internationale des forêts : des campagnes de reboisement et de sensibilisation à la préservation du patrimoine forestier dans l'Ouest du pays    Cible principale, l'Algérie et les Algériens    Mondial 2026: l'équipe nationale intensifie sa préparation avant le match contre Botswana    CHAN 2024: premier entraînement à effectif complet depuis le début du stage    Le FLN réaffirme son plein soutien aux positions diplomatiques judicieuses de l'Algérie    Décès de Fatima Ould Khissal, ancienne journaliste et animatrice à la Radio nationale    A Gaborone pour la victoire...    Coupe d'Algérie 2025 (1/4 de finale) : Les dates et les stades connus    Appel à la vigilance des agriculteurs    Près de 100.000 personnes ont dû fuir des violences armées    A l'horreur s'ajoute l'asphyxie humanitaire    Près de 11 000 tonnes de produits impropres à la consommation saisies à l'Ouest    Plus de 800 g de kif traité saisis, une arrestation    Plus de 100 g de kif traité, 401 comprimés de psychotropes saisis, trois arrestations    Nadir Larbaoui préside une réunion du Gouvernement    « L'Algérie est un modèle à suivre en matière de lutte contre le terrorisme »    Tournoi de la presse : Les 8es de finale lancés    L'autre lutte pour le recouvrement de l'indépendance    Guelma accueille la 9e édition    Dans l'imaginaire littéraire et artistique algérien    Mondial 2026/Botswana-Algérie: premier entraînement des Verts à Gaborone    «Loyauté envers les martyrs»    Manifestations à Washington et New York pour exiger la libération d'un étudiant miilitant palestinien        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



La fusion, une union sacrée
2e Festival maghrébin de musique andalouse de Koléa
Publié dans El Watan le 20 - 12 - 2010

La soirée a été étrennée par des airs «sanaâ» très appréciés par le public, avec un programme de clôture dédié à la musique andalouse.
Mezdj (mélange, en arabe) est une troupe venue de Marseille (France) pour faire découvrir aux mélomanes un art musical issu de cette ville cosmopolite, une formation dirigée par Adel Mouloud, un ancien élève de l'association Errachidia de Cherchell, installé en France. Mezdj, composée de musiciens issus du Maghreb et de France, comme Annie Maltinti chantant en corse, Guislaine Renaud interprétant des chants en occitan, Diazni, une Marocaine chantant en arabe, ou encore une Tunisienne excellant au cithare. Le jazzman Laurent Cabanié, d'une formation académique classique, était aussi au chant et à la contrebasse. Youcef, Madjid, Aliane, Farid, musiciens algériens, constituaient le reste de cet orchestre.
Leur partition, jouant à l'unisson, déclinait des chants sacrés (tunisiens, ezzobriya, marocains, dhikri wa awladi, algériens, Allah Allah mawlana, occitans, bellissimo, et corses). «Nous sommes maghrébins et méditerranéens à la fois, nous avons voulu faire découvrir ce nouveau genre de musique au public, d'autant plus que nous travaillons ensemble que depuis 3 années», a déclaré Adel Mouloud.
Annie Maltinti et Guislaine Renaud, membres de Mezdj, ont surpris le public en reprenant des couplets en arabe. Le commissaire du Festival, Benblidia Abdelhamid, a rendu hommage au chanteur Abdelkader Guessoum et à Sid Ahmed Korchi, président de l'association Errachidia de Cherchell, deux personnalités qui avaient œuvré pour le développement et la préservation de la musique andalouse.
Pour rappel, les défunts étaient présents lors de la 1re édition à Koléa. Cependant, il faut signaler la maladresse des cameramen de l'ENTV sur scène durant toute la soirée. Leur mauvais placement gênait les artistes. Une véritable «quincaillerie» (micros...) était placée devant leur visage, ce qui a suscité le courroux de l'assistance et des photographes. Espérons que les organisateurs éviteront ce genre de désagrément lors de la prochaine édition.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.