Dans un marché atone et sans volume en l'absence de nombreux cambistes à l'approche des fêtes de fin d'année, l'euro se stabilisait face au dollar en fin de semaine, mais restait sous pression, alors que les inquiétudes sur la crise de la dette en zone euro demeurent. Vers 15h GMT, l'euro valait 1,3116 dollar jeudi à 22h GMT. La monnaie unique était tombée jeudi à 1,3055 dollar, un plus bas depuis début décembre. «Les volumes d'échanges s'amenuisent rapidement à l'approche de la fin de l'année, un mouvement qui va s'exacerber lors des dernières séances de 2010», observait un expert financier. Certains analystes estimaient que de nouveaux espoirs de reprise aux Etats-Unis - notamment dus à la prolongation des cadeaux fiscaux de l'ère Bush qui devrait soutenir la consommation - pourraient profiter au dollar. Mais d'autres cambistes pensaient au contraire que le billet vert risquait de retomber après les gains progressifs enregistrés ces derniers jours. En ce qui concerne l'euro, les inquiétudes persistantes sur la crise de la dette empêchaient toute remontée significative, selon un analyste. L'euro reste sous la pression des craintes de contagion de la crise de la dette en zone euro, notamment au Portugal, à l'Espagne et à l'Italie, alors que la Grèce et l'Irlande ont déjà dû faire appel à une aide extérieure pour tenter de redresser leurs finances publiques.