APN : le président de la commission des affaires étrangères s'entretient avec le chef de la délégation du Parlement iranien    Liban: 29 personnes tombent en martyres dans une frappe de l'armée sioniste sur Beyrouth (nouveau bilan)    Sétif: signature de 7 conventions entre NESDA et la direction de la formation professionnelle    Canoë - Kayak et Para-Canoë/Championnats arabes 2024: l'Algérie sacrée championne, devant l'Egypte et la Tunisie    Athlétisme / 10 km de la Saint-Nicolas : Victoire de l'Algérien Saïd Ameri    Le Général d'Armée Saïd Chanegriha en visite officielle à l'Etat du Koweït    Ouverture de la 70e session de l'AP-OTAN à Montréal avec la participation du Conseil de la nation    Travaux publics: coup d'envoi du 20e SITP avec la participation de 232 exposants    Le président de la République préside une réunion du Conseil des ministres    Borrell appelle les Etats membres de l'UE à appliquer la décision de la CPI à l'encontre de responsables sionistes    Rencontre entre les ministres de l'Education nationale et des Sports en prévision du Championnat national scolaire des sports collectifs    Examens de fin d'année session 2024 : début des inscriptions mardi    Mandats d'arrêt contre deux responsables sionistes: la Bolivie appelle à l'application de la décision de la CPI    Journée d'étude à Alger sur l'entrepreneuriat en milieu universitaire    Génocide en Palestine occupée : L'OCI salue les mandats d'arrêt de la CPI contre deux responsables de l'entité sioniste    L »importance de la stabilité des marchés pétroliers et énergétiques soulignée    Les cours du pétrole en hausse    Les six nations qui n'iront pas à la CAN-2025    CAN féminine 2024 : L'Algérie dans un groupe difficile en compagnie de la Tunisie    Le huis clos pour l'ASK, l'USMAn, le CRT, et le SCM    Foot/Jeux Africains militaires-2024: l'équipe nationale remporte la médaille d'or en battant le Cameroun 1-0    Les pratiques frauduleuses de certaines marques de charcuterie dévoilées    Le procureur de la Cour pénale internationale exhorte tous les pays à coopérer sur les mandats d'arrêt    La Chine exprime son soutien au mandat d'arrêt contre Netanyahou et Gallant    Conférence sur l'importance de l'expertise scientifique    Arrestation de deux individus pour trafic de drogue dure    Les auteurs du cambriolage d'une maison arrêtés    Timimoun commémore le 67e anniversaire    Générale du spectacle «Tahaggart… l'Epopée des sables»    Irrésistible tentation de la «carotte-hameçon» fixée au bout de la langue perche de la francophonie (V)    Tunisie: ouverture des Journées Théâtrales de Carthage    Tlemcen: deux artistes d'Algérie et du Pakistan lauréats du concours international de la miniature et de l'enluminure    Nâama: colloque sur "Le rôle des institutions spécialisées dans la promotion de la langue arabe"    Le président de la République préside la cérémonie de prestation de serment de la nouvelle Directrice exécutive du Secrétariat continental du MAEP    L'ANP est intransigeante !    Les ministres nommés ont pris leurs fonctions    L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Un Ali Amran des grands jours
Festival de la chanson amazighe de Béjaïa
Publié dans El Watan le 28 - 07 - 2011

Une heure du matin. Stade scolaire de la ville de Béjaïa. Premier acte du 9e Festival de la chanson amazighe qu'organise le comité des fêtes de la ville. Ali Amran, le rocker kabyle et sa troupe de choc accélèrent la cadence de sa dernière chanson de la soirée.
Tavalizt, la chanson qui n'a pas fini d'enivrer jeunes et moins jeunes depuis sa sortie en 2009, garde son pouvoir ensorceleur. Refdegh Tabalizt lâaqliw yetheyer, irekviyi lhir chvigh amehbul (j'ai pris la valise, mon esprit tourmenté, envahi par l'angoisse comme un aliéné). Le public n'attendait que cela pour se déhancher comme un fou. Parmi ceux qui s'efforçaient pendant toute la soirée de vaincre leur timidité, certains ne pouvaient plus tenir sur leur chaise. On finit alors par céder à la tentation. On se rue sur la piste, en famille parfois.
Les moins âgées parmi les femmes qui suivaient le rythme en tapant des mains ou en lançant quelques youyous, ont fini par faire un premier pas, puis un deuxième et passer le foulard autour de la taille. La foule est en délire. Soif de rythme.
L'ambiance lui a fait oublier l'organisation défaillante du festival qui a débuté avec plus de deux heures de retard, ignorant royalement un public venu en nombre dont des familles qui ont dû rentrer chez elles, déçues après une longue attente debout, faute de places. Un point noir à corriger, notamment pour la soirée de clôture, où le gala de Mohamed Allaoua promet de drainer plus de monde. En attendant, la soirée de dimanche a été entamée par du chant chaâbi avec Aziz Bouraï, avant de céder la scène au jeune chanteur chaoui, Yuba, et aux rythmes targuis avec Fatima Tata et sa troupe venus d'Illizi. 23h passées, Mourad
Guerbas fait son entrée avec ses chansons de variétés. Lmektuv, Ardjouyi, (Je pense à toi, patience). Guerbas puise dans son ancien répertoire, au grand bonheur de ses fans qui reprennent en chœur certains de ses titres qui continuent d'animer les fêtes kabyles. Place enfin à la vedette de la soirée. Ali Amran entame Akki d'Amur, titre de son album sorti en 2003, puis passe à son autre album d'où il reprend majestueusement la belle chanson d'amour Vghigh akem hemlagh (Je veux t'aimer). Khali Slimane ! réclame le public.
Tavalizt, Tavalizt…
L'artiste continue avec Sfina, Anef iyi kan, et Tilufa, avant que son orchestre ne se retire pour le laisser avec sa guitare sèche pour interpréter en solo l'émouvante Aqlalas, une chanson que Assam Mouloud a enregistrée en 1978 et à laquelle Ali Amran redonne une âme. Un pur moment de plaisir. Calme sur le stade pour mieux apprécier la poésie : Aya Aqlalas sbeê bu tissas, axelxel ablidi, kerhen-iyi medden fella-k, ahat nnan-ak, nek hesvagh-k seg lwali, s yikhef-ik i yeggulegh, armi yi-tedjidh wehd-i (Ô lion au courage glorieux, à l'allure citadine, à cause de toi les gens me haïssent, on te l'a peut-être dit, moi je te considérais mien, ne jurais que par toi, et toi tu m'as abandonné).
Tavalizt ! tabalizt ! insiste le public. «Avant Tavalizt, c'est-à-dire le voyage, racontons d'abord ce qui se passe là-bas» répond, souriant, l'artiste à son public après avoir fait signe à son orchestre de le rejoindre sur scène. Et d'entamer Travail au noir, mariage blanc, où va ma vie en attendant,…en attendant, ce n'est pas marrant. Le refrain suscite des commentaires amusés des émigrés présents dans le stade. Est arrivé enfin le tour de Khali Slimane et l'ambiance monte d'un cran. Yuba, le guitariste aussi des Abranis, y met son grain. On enchaîne avec Tazla n wussan, avant de finir en beauté avec la très réclamée Tavalizt qui achève de combler un public aux anges, vite rattrapé, à la fin du gala, par les conséquences détestées de l'«oubli» de la commune de prévoir le transport.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.